Рецензия на книгу

• 

  DeadlyArrow15 апреля 2014 г.

  Это повесть о бельгийке, которая работает в японской корпорации, скатываясь все ниже по служебной лестнице. Немного о столкновении культур, немного о "жестокой системе, которая ломает человека". Повесть в некоторой мере автобиографична. Плюс ее в том, что она достаточно короткая - читая не успеваешь заскучать. Минус - пожалуй в том, что вышеозначенные темы раскрыты совсем слегка, а героиня сама по себе довольно туповата, отчего ей не сопереживаешь.

  Дюбопытно также сравнить менталитет героини со своим. Например, когда начальник-японец говорит ей забыть японский язык в присутствии японских партнеров, героиня жутко удивляется и лезет ко всем с рефлексиями типа "ужос-ужос, как такое воможно". А по мне так - ну попросили притвориться неграмотной европейкой, ну и что? Или, гм, страшное наказание в виде ксерокопирования ста листов правил вручную. Конечно, если б у ГГ были какие-то сильные надежды на карьеру, это было бы ужасно. А так, ну подумаешь, начальник-придурок, не первый такой и не последний, ну стой себе, суй бумагу в ксерокс, мечтай о своем. Наверное, все дело в том, что героиня ждет хорошего отношения от своих коллег и начальников. А наш человек, все-таки чаще ждет подвоха)))

  1

  22