Рецензия на книгу

• 

  WinnyThePooh14 апреля 2014 г.

  Единственный момент, который поразил и заставил недоуменно отвлечься от книги - это предисловие от переводчика. А если быть точнее, то рассуждения о том, что книгу нужно было назвать не ..."шлюшек"...а "блядушек". И так это слово зацепило девушку, что она несколько страниц рассуждала об этом. Но если честно, не очень то я с ней и согласна. Может я и не права, но в моем понимании - те, к кому приходят и платят за любовь - это шлюхи. А вот те, кто просто не разбирает с кем лечь в кровать - это бля..ки. Но вы можете со мной не соглашаться, это только мое ощущение.
  

  
  ...слава - это толстая сеньора, которая не спит с тобой, но когда просыпаешься, она стоит у постели и смотрит.

  Хлестко. Трогательно. Я переворачивала страницу за страницу, не замечая ни времени, ни места. Я не могла оторваться! Маркес в своем репертуаре! Опять он увлекает нас в историю, заставляет вживаться с героем. Я чувствовала себя этим стариком, который под конец жизни решил ввязаться в невероятное приключение. Все его эмоции и переживания - они все проходили через меня. Я сопереживала и волновалась. Пыталась предугадать - что же случится в конце концов.
  Так странно читать возмущение по поводу всей истории. Ведь не первый раз Габриэль использует тему проституции среди молоденьких девушек. Кроме того, старик покоряет меня тем, КАК он ведет себя с малышкой. Он относится к ней как к принцессе, жалеет ее и ничего не предпринимает. Наоборот - он старается окружить ее заботой и вниманием. Цветы, картины... Да да, старик и маленькая девочка - это жутко, но за всей этой истории скрывается намного больше, чем мы видим с первого взгляда.

  Одиночество. Жутко понимать в конце жизни - что у тебя нет никого. И казалось бы, всегда было время. чтобы найти кого-то. Но вот ты оглядываешься и понимаешь, что обманывал себя. Ты один и этого, уже, не изменить. Шансы упущены. Многие умерли, а ты так и не смог с ними сблизиться. Ты вспоминаешь свои ошибки и не можешь понять - с чем же ты остался, в конце концов.
  А в какой-то момент ты решаешься. Последняя попытка, последний шанс. Возраст позволяет делать только то, что хочется. И вот, ты уже понимаешь, что раньше и не жил. ТЫ чувствуешь каждое мгновение, ты существуешь на все 100%.
  Что Маркес пытался сказать?! Для меня - это послы - жить. Хочешь что-то сделать - делай! Хочешь любить - люби! Радуй себя, а то время бежит неумолимо...
  

  
  ...ревность знает больше, чем правда.

  Трогательно. Местами страшно. Военное время, продажность правительства и людей, наделенных властью. И во всем этом хаосе - зарождающийся росток чувства. Это только усиливает эффект! Хотя повесть обрывается на самом интересном, посыл мы уже получили. И наши мысли текут дальше, развивая события - уже в наших воображениях.

  Но не думайте, что перед вами простая история. Казалось бы, что такого?! Я, совершенно, не ждала неожиданностей. Но писатель не разочаровал. Неожиданные события...повороты, о которых ты и не мог предположить! И при этом - автор не уводит в сторону. Такое ощущение, что в комнату врывается шторм...вещи разлетаются во все стороны, а потом все стихает и события продолжаются дальше. Но заряд получен и ты с еще большим (если это возможно) воодушевлением продолжаешь читать.

  Вообще, для меня - Маркес - это любовь. Что бы он не писал ,в какие бы условия не ставил героев - ты всегда чувствуешь любовь. На заднем плане может быть все что угодно...но ты живешь переживаниями героев. ТЫ проживаешь их истории!
  Эта повесть - не стала исключением. Я получила огромное удовольствие!

  Слова закончились. Эмоции остались, но оформить их в адекватные мысли - уже не получается. Волшебная книга, которая вам, обязателно, понравится! Посвятите несколько часов себе и любви, вместе с Габриэлем. Не пожалеете!
  

  
  Невозможно в конце концов не стать тем, кем тебя считают другие.

  14

  24