Рецензия на книгу

• 

  GherardiniQuippish1 августа 2023 г.

  "Почему они считали, что у них нет другого выбора, кроме как воевать?" (с)

  Профессор-историк из Оксфорда через переписку и дневники немцев пытается проанализировать, как менялось отношение немцев к войне в период 1939-1945 гг. Автор известен прежде всего как исследователь холокоста, и это влияет на акценты, расставленные в книге.

  Очень важно и особенно интересно то, что письма и дневники цитируются не рандомные, их авторы -полноценные персонажи со сквозным сюжетом. Как рассуждал о целях войны пехотинец, сгинувший впоследствии под Сталинградом? Как оценивала нехватку продуктов в Германии супруга мобилизованного, который обстреливал Ленинград во время блокады?

  "Бомбардировки немецких городов — это возмездие за все то, что национал-социалистический режим сделал с евреями" - автор объясняет подобные цитаты из немецких писем тем, что с весны 1943 года немецкая пропаганда с подачи Геббельса начинает чаще рассказывать о том, что случилось с евреями, в целях устрашения и убеждения в необходимости войны до последнего патрона, ведь и комиссары Красной армии - евреи, и евреи "которые контролируют Лондон и Вашингтон и организуют бомбардировки Германии, потому что только евреи являются беспощадными врагами, желающими полного уничтожения мирных немцев» («если не мы — их, то они — нас»).

  Интерпретацию многих событий, описанных в книге, также стоит принимать во внимание . Вы увидите интересные разночтения, например, в сносках, которые сделаны научной редакцией книги в русском переводе под руководством российского историка, доктора наук, - например, на страницах книги, посвященных Волынской резне.

  Я считаю, что подобные разночтения и интерпретации событий нужно принимать только вместе с тем, что последние несколько лет 8 мая США и Великобритания публично поздравляют друг друга с совместной победой над фашизмом, и не упоминают нас, в то время как 2/3 сил вермахта были уничтожены на Восточном фронте.

  Но все-таки книга не является элементом информационной войны, она действительно актуальна и важна по обе стороны информационного фронта.

  12

  489