Рецензия на книгу
Бильярд в половине десятого
Генрих Бёлль
fullback3410 апреля 2014 г.Роман начинается фантастикой: Генрих Фемель, никому неизвестных архитектор, выигрывает конкурс проектов на возведение аббатства Св. Антония! Представляете??? Никому неизвестный!!! По безоткатной технологии!!! Выиграл только потому, что его проект – simply the best, как спела бы по этому поводу Тина Тёрнер. Фантастастика!
А дальше – всё, как обычно у Бёлля. Много-много всего: слов, рассуждений, описаний, повествований, персонажей. Нет, персонажей не так много. Но о комплексе вины Германии, о её, Германии, исторической судьбе – более чем. Много-много о принявших «присягу буйволу» - то есть нацистов, о войне, о переплетении судеб и обстоятельств. Всего так много, обо всем – так обстоятельно, что думаешь только о том, когда же это всё закончится?
Возможно, свой «вклад» в подобное ощущение от книги, внес формат – аудиокнига, неторопливое чтение. Но выдержать всё это – почти так же мучительно, как и запродать душу дьяволу, как это сделал «Доктор Фаустус» у другого немца – Томаса Манна. Но о Фаустусе и фон Триере с его «Нимфоманкой» - в соответствующем месте.
Чтение «Бильярда» - заключительной книги Бёлля в моей подборке – прояснило некоторые важные для собственного понимания моменты. Во-первых, представление о немецком романе 20 века, о немецких романистах-лауреатах Нобелевской премии 20 века. Во-вторых, это стало неожиданностью для меня самого, немецкие романы Бёлля и Манна и в меньшей степени Гессе, подготовили меня к супер-роману, к «Улиссу». Подготовили, показав принципиальнейшую онтологическую разницу создания=воссоздания мира на страницах книг. Немцы и ирландец абсолютно по-разному творят окружающий мир! И уже ради такого маленького открытия, а для меня это – открытие, стоило читать многословные и по-немецки обстоятельные романы Бёлля и Манна.
Из подборки «100 книг, которые необходимо прочесть прежде, чем…»
1581