Рецензия на книгу
The Witch Haven
Саша Пейтон Смит
yesmarbel30 июля 2023 г.Вместе, как предсказала судьба.
Всем привет! Давненько я поглядывала на книгу «Пристанище ведьм», меня привлекла и заинтересовала аннотация к книге.
АННОТАЦИЯ
ФЕНТЕЗИ-ДЕТЕКТИВ О ШВЕЕ, КОТОРАЯ ОКАЗЫВАЕТСЯ В ЭПИЦЕНТРЕ ВОЙНЫ МЕЖДУ ВЕДЬМАМИ И ВОЛШЕБНИКАМИ
1911 год, Нью-Йорк
Семнадцатилетняя Фрэнсис Хеллоуэл работает швеей и оплакивает брата, загадочно погибшего несколько месяцев назад. Все резко меняется, когда на нее нападает начальник. Фрэнсис не понимает, как его труп c торчащими из шеи ножницами оказывается у ее ног…
Полиция не успевает обвинить Фрэнсис в убийстве: за ней приезжают две медсестры и забирают ее в санаторий "Колдостан" - якобы потому, что она страшно больна. Впрочем, скоро выясняется, что это вовсе никакой не санаторий, а академия для ведьм. Директриса предупреждает новоиспеченную ученицу о том, как опасна сильная магия, но Фрэнсис мало тех простеньких заклинаний, которым учат в академии. Она очарована Финном, таинственным молодым человеком, который возникает в ее снах и обещает научить более замысловатым формам колдовства - таким, что помогут ей отыскать убийцу брата.
ОТЗЫВ
«Пристанище ведьм» (The Witch Haven) - первая часть молодежного фентези-детектива автора Саша Пейтон Смит, переведённая Анной Тихоновой и вышедшей в свет от издательства АСТ в 2023 году. Вторая часть носит название «Охота на ведьм» (The Witch Hunt).
Книга читается очень мягко и легко, динамичность нарастает к 200 странице и оставшиеся 280 страниц читаются на одном дыхании. Перевод хороший, мне понравился.
Страницы книги плотные и приятно шершавые я столько раз проверяла, а не две ли я страницы перевернула. Новые главы красиво украшены цветами, словно эскизы к татуировкам, и правда нежно и красиво. Некоторые главы я читала поверхностно. Если первое предложение приятно заставляло читать дальше, то читала, пропускала описания некоторые, и в диалогах частенько читала только слова героев, пропуская описание. Но эти мелочи не повлияли на раскрытие сюжета.
Герои прописаны не поверхностно, они живые, со своими проблемами, внутренними переживаниями, надеждами в лучшее. Противостояние ведьм «Колдостана» и волшебников (хотя не все там волшебники, оказывается, есть еще и влиятельные люди просто) «Сынов Сент-Друона» вызвано простым желанием - обладать могуществом и властью.
Финн - загадочный парень, который сначала, как и было задумано автором, нас тоже водит за нос и мы так же вместе с Френсис поглощены его милотой, заботливостью и нежными историями о судьбе, которая свела Френсис и Финна во снах. Но там потом такой крутой поворот сюжета, ух, у меня слов не было! Я была в ярости, хотя главная героиня была в невероятном смятении. Я ее понимаю.
Мне понравились подруги Френсис: Максин и Лена! Создание ковена меня сразу натолкнул на мысль о продолжении истории, как и письмо Финна. Посыл создания ковена и правда хороший, что нужно держаться вместе и помогать друг другу, если повисла опасность.
Теперь интересно, что же будет дальше. Электронные книги я не особо люблю, но если выйдет в печатном виде, то с удовольствием прочитаю продолжение.
Ставлю 4 звезды.
Качество бумаги, печати, оформление - 5.
Перевод - 5.
Сюжетный поворот - 5.
Немного местами нудновато (но если пропускать, то в целом не повлияет на сюжет) - 4.5274