Рецензия на книгу
Ноктюрны. Пять историй о музыке и сумерках
Кадзуо Исигуро
Аноним26 июля 2023 г."Не каждому дано петь..."
Недавно меня спросили о том, с какой книги лучше всего начинать читать Исигуро. Я тогда не задумываясь ответил - с любой, потому что это действительно так. Какую у него книгу ни возьми - первую ли, последнюю ли, антиутопию или классический английский роман - все хороши по-своему. Теперь же на подобный вопрос я буду отвечать, что знакомство с Исигуро следует начинать только с книги "Ноктюрны". И сейчас я постараюсь объяснить почему.
Эта книга - пять не похожих друг на друга историй где связующим звеном выступает музыка. Вместе с героями рассказов читатель путешествует по сумеречным городам Италии, Англии и Америки. Венецианские каналы сменяются пейзажами провинциальной Англии, пейзажи интерьерами отеля Беверли-Хиллз, а те в свою очередь вновь кварталами безымянного итальянского города. Все герои либо музыканты, либо меломаны, чьи жизни прошли либо идут в неразрывной связи с музыкой. Сюжеты местами трагичны, местами комичны, но в сути своей завязаны вокруг каких-то неосуществленных и нереализованных замыслов героев, что придаёт каждому рассказу определённые оттенки грусти. У кого-то из героев получается исполнить давно задуманное, у кого-то не совсем, но почти каждого автор незримо ведёт к осознанию того, что никогда не поздно что-то менять и в жизни всегда есть место надежде.
В эти пять рассказов Исигуро, кажется, вложил всю свою душу. В них есть, пожалуй, всё, за что можно любить его прозу, восхищаться и любоваться ею. Тонкий и безупречный стиль, великолепный язык (в очередной раз спасибо переводчикам!), умение при размеренном повествовании держать и не отпускать внимание читателя, мастерская игра образами, словами, светом и тенью, звуками. И МУЗЫКА! Конечно же, МУЗЫКА! Её чувствуешь, слышишь, она буквально сочится из каждой строчки, заполняет сумеречное пространство лондонской квартиры, стекает со склонов холмов графства Вустершир или стелется над чёрной гладью венецианского канала. Даже мне, человеку без какого-либо музыкального слуха, она открылась! Согласитесь, нужно обладать громадным талантом, чтобы придать тексту художественного произведения музыкальное звучание. "Не каждому дано петь..." - справедливо отмечал Сергей Есенин.
Не могу назвать "Ноктюрны" самой лучшей книгой Исигуро - они у него разные и в каждой есть что-то особенное. Но эта точно самая красивая! Рекомендую её всем обязательно! Поверьте, читательские восторг и удовольствие вам будут обеспечены!6279