Рецензия на книгу

• 

  Evil_Snow_Queen26 июля 2023 г.

  Японскую литературу я люблю, это всегда неожиданно и крайне не банально. Поэтому от книги про Мияко Сумиду, девушку, которая повесилась на раскидистом дереве в заброшенной деревушке, я ждала очередной феерии. Но не учла того, что автор сингапурская писательница индонезийского происхождения и к Японии отношения не имеет никакого, поэтому вышло у неё что-то странное, рваное и в большинстве своём непонятное.

  В оригинале книга называется «The Perfect World of Miwako Sumida», но не в мире, не в смерти Мияко Сумиды нет абсолютно ничего идеального. На момент когда она знакомится с Рюсэем Янаги её жизнь уже одна сплошная тайна, понятно, что в прошлом с ней случилось что-то, что не даёт девушке дышать полной грудью и обещает интересную историю впереди. Но что-то пошло не так и книга поделилась на три части, первая от лица того самого Рю Янаги: о том, как он впервые увидел Мияко, как понял насколько она необычная, как впервые влюбился; вторая рассказ Чи Оно, школьной подруги Мияко Сумиды: о том, какой странной та была в юношестве, с чего всё начиналось и к чему привело, об угрызениях совести и невозможности что-то изменить; третья, заключительная часть, история Фуми Янаги, старшей сестры Рю. И она самая нелогичная.

  Впрочем Фуми Янаги персонаж сам по себе очень необычный, с самого детства скрывающий одну, но огромную тайну своей жизни. Можно ли было без этой детали обойтись? Наверное нет, потому что детскую жестокость нужно чем-то оправдывать, а это очень удобная причина. Но всё давно в прошлом, а на данный момент Фуми-нэ беспокоит другое: дар, или проклятие, которым она наделена, может перейти на младшего брата, в том случае, если она сама от него откажется. Но никто в здравом уме не пожелает ближнему своему такого наказания, поэтому девушка терпеливо всё, раз за разом, принимает. И это самый непонятный для меня момент, если не учитывать самоубийство Мияко, конечно.

  Скорее всего в голове автора всё было совсем иначе, либо смотреть на это нужно под другим углом, но уже как есть, и получается, что любые жертвы во благо чего-то напрасны и думать, в первую очередь, нужно о себе. Или я совсем ничего не поняла, или писать нужно о том, в чём ты разбираешься и что сможешь довести до логического завершения.

  7

  330