Рецензия на книгу
Where'd You Go, Bernadette
Maria Semple
Аноним25 июля 2023 г.Чтобы приготовить хороший фильм... Ой, книгу, нужно взять…
Уже из моего названия понятно, что это скорее сценарий, а не полноценная книга. Но, как мы знаем, фильм есть, поэтому претензий не имею, это правда сценарий. Да и Мария Семпл – не только писательница, но и сценарист. Так что все вопросы снимаются.
Честно скажу, я эту книгу взялась читать только чтобы разгрузить мозг после тяжёлых произведений, с которыми работаю. Почему на неё пал выбор? Не совсем уж избитый сюжет, уверенность в том, что особо вникать в книгу будет не нужно (читать хотелось, но воспринимать не получалось, увы) – ну, то есть, как будто бы сериал на фоне, когда ты занимаешься своими делами, и даже если не будешь смотреть/слушать минут 20, ничего особо и не поменяется.
Итак, главная героиня, мы с ней уже познакомились, посмотрев название, Бернадетт Фокс, немного странная: она не переносит других людей, называет их «мошкара», скрывается за тёмными очками, не имеет друзей, не хочет заниматься никакими бытовыми делами и доверяет всё какой-то невнятной женщине из Индии по Интернету, которую она ни разу не видела (в лучших традициях, эта невнятная женщина окажется чуть ли не русской мафией). У Бернадетт есть муж – Элджи, одержимый своей работой в Майкрософт, в момент действия книги он работает над голосовым помощником. Ясно-понятно, что он весь в работе, особо в проблемы семьи не вникает, но завести любовницу успевает. На работе, конечно же. А ещё у них (Бернадетт и Элджи) есть дочь, которая в честь успешного окончания обучения предлагает совершить семейный круиз в Антарктиду. В Антарктиду, представляете? Понравилось ли это Бернадетт? Не уверены? А давайте подумаем: дочь несовершеннолетняя, муж поглощён работой, так кто же должен организовать этот круиз и подготовку к нему? Правильно, Бернадетт. Любит ли всё это делать Бернадетт, раз доверяет какой-то странной женщине из Индии даже заказ столика в ресторане напротив дома, в котором живёт Бернадетт? Вы – молодец, если решили, что Бернадетт это не понравится. Не понравится настолько, что она готова будет даже сделать липовую операцию по удалению зубов мудрости. В общем, семейка странная, согласны?
Но в итоге Бернадетт вообще исчезает. И никто не знает, куда. Но это же слишком банально, да? Поэтому оказывается, что соседка – «враг» Бернадетт вдруг оказывается её помощницей, а сама Бернадетт – тоже совсем не простушка и неудачливая домохозяйка. Автор несколько раз намекает нам (причём, намекает так, что поймёт даже тот, кто в принципе не способен понимать намёки), что несколькими десятилетиями ранее Бернадетт была известна, потому что в одной главе романа перед нами оказывается письмо некоего молодого человека, который пишет своему научному руководителю, что видел «великую Бернадетт Фокс». Ве-ли-ку-ю Бернадетт, могли ли вы подумать по всему тому, что я писала выше о том, что Бернадетт великая? Вряд ли. В книге автор заботливо сообщит нам, что же такого великого совершила Бернадетт, но я, честно говоря, может быть, что-то не понимаю, но… Я вообще не поняла, что такого особенного было в том, что Бернадетт делала в молодости и почему ей так восхищались. Ну да ладно, это моё субъективное мнение.
В общем, книга написана максимально просто: язык простой, часть ситуаций предугадывается, есть смешные моменты, но это, конечно, не шедевр. Но вспоминаем начало, это скорее сценарий, поэтому ждать от автора «Преступления и наказания» как минимум неправильно. Если нужно разгрузить мозг, просто скоротать время, отвлечься – книга подойдёт, если нужна «пища для ума» - это не про неё.
2102