Рецензия на книгу

• 

  Аноним20 июля 2023 г.

  Сборник самых разнообразных статей: забавных, бесполезных, правдивых и бредовых. Собственно, это больше всего отвращает от книги - непонятно, насколько очередной абзац является вымыслом, домыслом, художественным переосмыслением или же фактом. 384 "истины" у меня не вызвали такого яркого интереса, чтобы заниматься проверкой каждой, а без этой проверки максимум они заслуживают только звания "анекдотца". Плюс стиль подачи очень сильно проникнут общей философией автора, что нормально воспринималось лет в 16-20, но, увы, я постарела. Впрочем, у Вербера нашлась почти идеальная цитата про свою же книгу:

  
  Захлебываясь в лавине бесполезных сведений, уже никто не знает, где взять интересную информацию.

  Хотя я бы заменила "интересную" на "правдивую".

  Ну и отдельно хочется пнуть переводчика за великолепно бредовое

  
  Просто треугольник не должен иметь прямого угла, то есть равного или превосходящего девяносто градусов

  .

  7

  618