Рецензия на книгу
Поправка-22
Джозеф Хеллер
AlexandraZ18 июля 2023 г.Театр военных действий
Очень актуальная книга, особенно, когда вдруг читаешь новости или — что еще хуже — слышишь то, что говорят по телевизору. Это антивоенная книга, но войны как таковой в книге нет. Это рассказ о внутренней жизни полка ВВС США и о том, как люди перестают быть людьми, как война влияет на восприятие действительности, как человек приспосабливается к особым условиям и как человек постепенно перестает быть человеком.
Героев в этой книге так много, что иногда теряешься в многочисленных генералах, капитанах, майорах и полковниках. Все они — актеры театра сатиры, которые говорят и рассуждают так, что кажется — такого в реальной жизни быть никак не может (а потом смотришь, что происходит сейчас вокруг страны и понимаешь, что это все и может быть так).
Тебя не покидает ощущение сюра и полнейшего абсурда. Ты пребываешь в каком-то перевернутом мире, где все истины и правила не соответствуют здравому смыслу.
Например, как майор отчаянно пытался выиграть смотр маршев. Ему было абсолютно все равно на все, главная цель — выиграть смотр. Он с утра до позднего вечера сидел в своем кабинете и разрабатывал схемы и планы того, как надо маршировать на плацу, чтобы выиграть приз.
Или еще один майор Майор Майор (имя, фамилия + звание) решил внедрить чтение молитвы всему полку, чтобы попасть на первые строчки газет. Вызвал капеллана и пытался добиться от него какой-нибудь молитвы, но чтобы она была менее религиозная и не про Бога. Смешно? Смешно. А может такое быть в действительности? Может. И издал указ, чтобы никто к нему в кабинет не приходил, когда он там сидит, — настолько нерешительным был майор.
Вообще главнокомандующие в книге веселые ребята. Конечно, они мало принимают участия в военных делах, их задача беспокоиться о своей репутации и придумать что-то такое, чтобы их карьера пошла дальше вверх. Или издавать идиотские приказы, например, никого не пускать к себе в кабинет. Даже если ты сам этого человека вызвал к себе в кабинет.
«Подполковник Корн издал приказ, определяющий порядок задавания вопросов. Как объяснил подполковник Корн в своем рапорте полковнику Кэткарту, этот приказ был отмечен печатью гениальности. Согласно приказу подполковника Корна, задавать вопросы разрешалось только тем, кто их никогда не задает.»Йоссариан спит в «палатке мертвеца» — там остались вещи погибшего парня, нов еще никто не забирает, потому что он не успел оформиться в канцелярии полка и был сбит в первый же день полета. Его вещи никто не может трогать. Йоссариан понимает, что находится в перевернутой реальности, пытается сбежать из театра и всячески мешает вышестоящим членам полка. Он получает награду голым, потому что форма его была вся в крови его однополчанина.
«Почему вы не одеты, Йоссариан?
— Не хочу.
— Что значит «не хочу»? Какого черта вы не хотите одеться?
— Не хочу — и все, сэр.
— Почему он без одежды? — спросил через плечо генерал Дридл Кэткарта.
— Он с вами разговаривает, — шепнул подполковник Корн из-за плеча полковнику Кэткарту и сильно толкнул его локтем в спину.
— Почему он без одежды? — спросил полковник Кэткарт подполковника Корна, морщась от боли и нежно поглаживая то место, куда его ткнул локтем подполковник Корн.
— Почему он без одежды? — спросил подполковник Корн капитанов Пилтчарда и Рена.
— На прошлой неделе во время налета на Авиньон был убит один из членов его экипажа и перепачкал его всего кровью, — ответил капитан Рен. — И он поклялся, что больше никогда не наденет форму.
— На прошлой неделе во время налета на Авиньон был убит один из членов его экипажа и перепачкал его всего кровью, — доложил подполковник Корн непосредственно генералу Дридлу. — Его форма еще не вернулась из прачечной.
— А где его другая форма?
— Она тоже в прачечной.
— А нижнее белье?
— Все его нижнее белье тоже в прачечной, — ответил подполковник Корн.
— Все это похоже на собачий бред, — изрек генерал Дридл.
— Это и есть собачий бред, сэр! — подтвердил Йоссариан.»И весь этот абсурд перекликается с ужасными трагедиями, смертями и жестокостью. Погибают молодые солдаты, а выжившие становятся жестокими и бездушными. Например, один однополчанин Йоссариана насилует, а потом выкидывает из окна служанку в Риме. Йоссариан в шоке, он кричит о том, что ему грозит казнь, и вот уже полицейские поднимаются за ним — ан нет, оказалось, не за насильником и убийцей, а за Йоссарианом за самовольную отлучку. Абсурд? Безусловно. Но как часто мы встречаем такой абсурд в жизни?
Йоссариан постоянно симулировал разные болезни и часто лежал в госпитале. Там было хорошо, тихо и спокойно — небольшой отпуск. Большинство врачей знали, что он симулирует, но с радостью подыгрывали ему. Какая им, собственно, разница, кто лежит в госпитале.
Но госпиталь упрямо возвращал его обратно.
Если говорить прямо, Йоссариан — обычный дезертир, который хочет только бежать от войны и своих обязанностей. Йоссариана не волнует то, как идет война, кто выигрывает и проигрывает, какие смелые поступки совершают люди на войне. Ему все равно на героев. Ему безразличны награды. По меркам наших романов о войне и о геройстве солдат, Йоссариан — отрицательный персонаж, которого надо судить на военном трибунале.
Но Йоссариан — просто человек, который боится за свою жизнь и хочет ее сохранить. Он очередной винтик огромной системы, которой все равно на отдельных личностей.
В конце книги Йоссариан чуть было не превратился в того, в кого армия и война превращает нормальных людей, но вовремя спохватился. Итог неизвестен, но я думаю, Йоссариан добился своего освобождения. И сохранил свою человечность.
5362