Рецензия на книгу

• 

  Аноним29 марта 2014 г.

  Премия Филиппа Дика (дают лучшим НФ-романам, выпущенным в мягкой обложке). Основные премии (Hugo, Nebula, и др.) на роман внимания не обратили, но въедливый Locus все же включил хоть в номинацию, а постфактум роман вошел в два очень престижных списка: 100 Must-Read Science Fiction Novels (Bloomsbury Good Reading Guide S.) и thisrecording.com 100 Greatest Science Fiction or Fantasy Novels of All Time.

  Основное, что в этой книге фантастического:

  1) Дело происходит через 300-400 лет, летающие такси, расселение человека по ближайшим звездным системам. Автор не описывает упоенно все эти дела, как какой-нибудь новый Артур Кларк. Просто представьте, что как Рип ван Винкль спали-спали, а тут проснулись, и такие, блин, дела. Ориентироваться придется на бегу.

  2) Память человека сохраняется в схемах, размещенных в голове (физический носитель выполнен из "видоизмененного углерода"). Если человека убьют, а голова останется цела, то можно достать микросхему и загрузить память в другую "оболочку" - искуственного или натурального происхождения. Отдельные небедные люди выгружают память, допустим, каждые 48 часов, в какой-нибудь банк данных. Даже если их постигнет "настоящая смерть" с уничтожением схем в голове, то можно будет взять память из банка данных и загрузить ее. Человек не будет ничего помнить от момента последней выгрузки памяти до момента смерти, по понятным причинам.
  Это киберпанк. В нейробиологию автор особо не вникает. По сути речь идет о том, что душу, сознание человека оцифровали. Мне это представляется маловероятным, но все-таки вероятным. Для простоты понимания речь идет только о памяти.

  С фантастикой покончено. В чем суть романа? В английском языке есть слово hard-boiled, самое главное и простое значение которого - сваренное вкрутую (яйцо). Есть и другие значения, которые можно обозначить одним словом - крутой. Фактически, "Видоизмененный углерод" - это крутой детектив на манер Чандлера и Хэммета. Причем на Чандлера и его героя Филиппа Марлоу отсылка идет сразу - по названию города (Бей-Сити). Ключевых слов два: не только "крутой", но и "нуар".

  Герой с помощью сверхбыстрого космического пробоя выгружается в тело, находящееся на Земле. Не за спасибо, а по заданию только что убитого миллиардера. Да, да, миллиардер был из тех, кто предусмотрительно выгружал память. Живехонек, но ничего, сволочь, не помнит. Герой начинает расследование...

  Такеси Ковач, кстати, не является таким уж суперменом. Он лажается, и порой конкретно лажается. Но как-то выкручивается. Действие романа движется быстро, но к середине провисает. Это можно считать неудачей автора, а можно - приемом, который показывает степень усталости героя. А тот устал конкретно!

  Первая половина романа - это крутой нуар-детектив, а вторая - крутой нуар-боевик. Видимо, после преодоления усталости герою приходит в голову, что он исчерпал все свои интеллектуальные возможности решить проблему. И понеслась!

  Особо глубоких философских мыслей в романе нет. Есть юмор, есть оригинальный ход мыслей героя, есть экшн, и есть неплохая работа переводчика. Аналога в отечественной фантастике я не вижу. Да, герой рефлексирует, как любят наши читатели, но все больше по конкретным причинам, например, когда убили одну невинную девушку. В смысл смысла не вникает, и вообще - Буратино должен умереть. По ходу я нашел отечественный аналог - Лис из "Антикиллера".

  31

  2,1K