Рецензия на книгу
Atonement
Ian McEwan
Аноним28 марта 2014 г.Как обычно, меньше всего мыслей для рецензии приходит про те книги, что нравятся больше всего. Случай с этой книгой - не исключение. Она пришлась мне очень по душе, но это какая-то бессознательная любовь, что-то близкое, но на уровне чувств, когда мозг не может охватить весь эмоциональный спектр и выдать его стройным текстом, чтобы по пунктам разложить, мол, эта книга мне нравится потому-то и потому-то... Можно сказать только что-то вроде: "эта книга пришлась по вкусу моей душе", как бы криво это не звучало...
Изначально, мне очень хотелось познакомиться с творчеством Иэна Макьюэна именно потому, что меня очень поразил в свое время фильм "Искупление", но как-то так получилось, что познакомилась с автором я вовсе не с этой книги, хоть и она была причиной моего интереса, но стала третьей книгой автора, с которой я познакомилась. И, на данный момент, самой любимой. До этого я читала "Цементный сад" и "Невыносимую любовь", но ничего, даже хоть чуть-чуть близкого к этой книге, в них не было, я даже подумывала, что эта книга окажется не настолько поразительной, насколько был для меня фильм. Это редкое явление, но такое случается... Но нет, автор удивил меня тем, насколько даже более живой и пронзительной оказалась история в оригинале. Но, в целом, я рада, что сначала посмотрела фильм - мне очень понравилась игра актеров и представлять их на месте персонажей было как-то естественно и доставляло удовольствие - будто бы пересматриваешь в очередной раз любый фильм, только в расширенной, режиссерской версии.
Много кто в рецензиях писал, о чем эта книга. Но мне кажется, само название говорит о том, что эта книга будет не из простых... Тут вам целый спектр поломанных судеб и несбывшихся ожиданий. Чьи-то судьбы были искалечены войной, чьи-то чужим лжесвидетельством, чьи-то виной за содеянное. Книга просто образец того, как люди ломают жизни другим людям. И как потом живут с этим.
Книга разделена на три части и каждая из частей отличается от другой. Первая часть такая неспешная, описывающая один день с нескольких точек зрения, от нее очень сильно отдает девятнадцатым веком и его устоями, потому, когда наступает вторая часть, контраст разителен - Вторая Мировая Война, в одночасье меняется все, закостенелые устои, а также любые надежды на светлое будущее остаются в прошлом, лишь бы теперь выжить, вернуться... Третья часть и есть Искупление, заявленное в заголовке. Только вот возможно ли искупить вину за то, чего никогда уже не сможешь исправить? Даже если ошибка была совершена по детской глупости? Дождаться прощения не столько даже от других, сколько от самой себя? Эта история пронзительна и честна с читателем, безжалостно честна. Именно благодаря книге, я смогла понять всех персонажей этой истории, в фильме же Брайони я так и не смогла понять и простить, в книге мне ее даже жаль, потому что именно она осталась жить много лет один на один с содеянным и, мне кажется, так и не смогла искупить свою вину перед самой собой...
Казалось бы, можно просто обвинить Брайони во всем сразу, но тут вмешалась в ход жизни война, за которую Брайони уж точно не несла ответственности и перемешала, перевернула абсолютно все... То, как все завершилось - не лежит целиком и полностью на совести Брайони, но, тем не менее, она сама берет на себя полную ответственность за все. Наверное, это одно из свойств вины...
Я была очень эмоционально вовлечена в эту историю, также все было для меня и с фильмом. Думаю, что еще не раз вернусь к этой истории, но даже мне самой до сих пор не понятно, что же в ней меня так привлекает...
2657