Рецензия на книгу
Three Men in a Boat
Джером К. Джером
by_gogol6 июля 2023 г.Представили? Забудьте!
Англия, XIX век. Поздняя весна. Прекрасные дамы и джентльмены в светлых костюмах. Пикники на природе, дамы сидят в пышных юбках и пьют чудесный чай из фарфоровой посуды, их белые платья, аккуратно ложатся на траву и остаются без единого пятна. Джентльмены чудесно очаровательны во время лодочных прогулок, теплый ветер развивает их волосы, а от гребли даже их лоб не вспотел. Прекрасный костюм сидит как влитой и не мнется, даже в гребле джентльмен этот не теряет своего блеска и чистоты. Ни капелька не упадет, ни на него, ни на его прекрасную даму — она ещё умудряется читать роман, пока мимо её взоров медленно сменяются пейзажи, окружающие реку Темзу. Представили? Забудьте!
Да, да, всё вышеописанное мною очень соответствует большинству британской литературы XIX века, но ныне я прикоснулась к чему-то совершенно выбивающемуся из общего фона.
Повесть «Трое в лодке, не считая собаки» — настоящая находка среди британской литературы XIX века. В своё время это оценили и читатели, ведь произведение мгновенно сделало писателя Джерома К. Джерома знаменитым, а саму стали называть «едва ли не самой смешной книгой в мире».«Трое в лодке...» — не столько талантливо исполнена, о чём автор, кстати, знает, и заявляет в предисловии, сколько действительно, по его словам «правдива». Именно эта черта сделала повесть знаменитой, все устали от «мишуры», которой писатели того времени любили кормить публику. Это же произведение стало глотком свежего воздуха, потому что трое джентльменов (Джордж, Гаррис и Он (рассказчик)) отправляются в лодочное путешествие и, поверьте, они запачкают свои костюмы.
Без лести и блеска описывает Дж. Клапка Джером все прелести лодочного путешествия в XIX веке. Мало того, что описанные джентльмены не привыкли к труду и вечно перекладывают обязанности друг на друга, но и лодочное путешествие не награждает их легкой погодой и попутным ветерком.
В общем, повесть состоит из глав и подробно описывает подготовку к путешествию и сам сплав троих джентльменов по лондонской реке Темза. Изначально автор хотел написать повесть об истории Англии, которая так сильно отражалась в ландшафтах вышеупомянутой реки. Вообще, у него это получилось, вот только он не рассчитал, что герои (основанные, кстати, на его реальных друзьях, кроме пса Монморанси) начнут жить своей жизнью. И жизнь их окажется невероятно смешной.
Собой повесть представляет не только ныне происходящее путешествие, но и воспоминания о забавных случаях из жизни героев, а также богатая история the United Kingdom в комическо-реалестическом изложении одного из героев!Так и есть, Джером К. Джером создал настоящий бриллиант английского юмора, повесть по-настоящему веселит и поднимает настроение! Возможно, вы даже посмеетесь вслух — ведь это того стоит!
Более и сказать нечего, только — читайте, леди и джентльмены! И помните, в жизни, всё немного иначе, чем в книгах. А я пожалуй, посмотрю какую-нибудь из экранизаций этого чуда.
6263