Рецензия на книгу
Beauty is a Wound
Eka Kurniawan
Аноним4 июля 2023 г.Любовь против проклятия
Чудесная книга. Эка Курниаван прекрасно держит интригу, хотя сразу вываливает на читателя (слушателя) развязку каждой части своей "Красоты..." И это завораживает.
Структура повествования довольно необычная. Это - запутанная семейная сага, где судьбы разных людей переплетаются причудливым узором, но крепко связаны между собой. Где любовь и проклятие ходят рядом, и до конца не совсем ясно, что победит. А каждую историю каждого персонажа, вернее даже каждую часть истории Эка Курниаван начинает с конца - это огорошивает. И воспользовавшись произведенным эффектом автор потихоньку дальше рассказывает как же так получилось.
Полная красота этой книги открывается не сразу. Поначалу совершенно непонятно, кто все эти люди, как они связаны, что за чем следует... Второе прослушивание книги принесло большее удовольствие - теперь я уже более-менее понял, что тут произошло, и стал внимательно следить за хитросплетением судеб, так тщательно и любовно выписанных Курниаваном.
А история между тем очень тяжелая. Это драма одной семьи, которую преследуют разные несчастья. Начало истории приходится на период вражды колонизаторов во Второй мировой и борьбой за независимость местного населения. Дальше тоже все не слава богу, но все это проходит по границе повествования, а в центре - судьба обычных людей. Вернее, необычных. Все герои тут выделяются на общем фоне, но в то же время ничем от других не отличаются. И хоть тут есть явное противоречие, именно такое впечатление остается от героев в итоге.
История густо приправлена мистикой, но в основе все-таки человеческие отношения, обычные отношения: любовь, ненависть, предательство, насилие, месть. И больше здесь негативных черт. Да и герои тут совсем не ангелы: проститутка, жестокий бандит, коррумпированный офицер армии с садистскими наклонностями, коммунист-обольститель, бросивший своих товарищей в критический момент ради газет, вертихвостка, играющая мужчинами, малолетний любовник-убийца... Но как ни странно, даже герои с отталкивающими характеристиками, поддавшись любви, становятся привлекательными. И ни один персонаж в итоге не вызывает отторжения. Сожаление из-за глупых и необдуманных поступков - да. Но отторжение и отвращение - нет.
Впрочем, это не значит, что книга - довольно приятное чтение. В ней достаточно мест неприятных, которые могут прийтись сильно не по нраву особо впечатлительным читателям (слушателям). Но в целом история оставляет приятное немного грустное настроение. И книгу хочется прочитать (прослушать) еще раз.
Особая тут благодарность чтецу - Александру Багдасарову, - который так душевно озвучил повествование.
Остается в этой книге загадка. К кому относится эпиграф - цитата из "Дон Кихота" ? К Ма Гедику? Но он явно не тянет на рыцаря, разве что в своей слепой верности возлюбленной. К мужьям дочерей Деви Аю? Да, любовь явно скрашивает все эти не очень-то привлекательные по сути персонажи. Или к кому-то (чему-то) еще?..
6688