Рецензия на книгу
The Fault in Our Stars
John Green
julia-sunshine26 марта 2014 г.Снова метафоры, снова книги.
Уже второе произведение Джона Грина в моем читательском дневнике (первыми были «Бумажные города»), и я снова погружаюсь в особую атмосферу книг этого автора.
Это странно-простой метафорический мир. Если убрать пошлые физиологические фразы, то я бы погрузилась в него с головой. Начинаешь читать, предсказывая одно, но где-то в середине книги автор меняет все местами, и ты смотришь на строчки, ошарашенный, сбитый с толку. Но оттого чувственнее финал. Этот мир долго не отпускает, окутывая сцепленными идеями, размышлениями: болезнь, разочарование, смерть, память, семья, любовь. Сколько здесь силы, сколько родительской любви и заботы... Папа Хэйзел часто плачет. Вы только задумайтесь: плачет папа, мужчина, который по законам нашего общества не должен плакать вообще. Но его дочь смертельно больна раком. И от этого не уйти. И поэтому плевать на условия, плевать на придуманные законы. Родители Хэйзел смогут жить после, мама даже заочно учится; но пока их дочь жива, они будут верны своим чувствам - как родительским, так и личным.
Отношения Хэйзел и Огастуса - это "любовь во время рака". Это последний вдох. Это метафора любви здоровых людей.
Мне нравится то, как говорят герои: в их речи – слова, которые не входят в число используемой ежедневно лексики обычного человека. Вот пара примеров:
..я высоко ценю твой отказ подчиняться социальным конвенциям в отношении завтраков.
Я купался в метафорическом резонансе пустой игровой площадки на больничном дворе.Герои обладают широким кругозором и ловко обращаются с фактами. Вот, например, слова Хэйзел:
Я ведь не русская крестьянка девятнадцатого века, которой предстоит весь день работать в поле.Кому-то это покажется неправдоподобным, мол, подростки так не говорят. Да, большинство действительно так не разговаривает, потому что это неадекватно воспринимается в обыденной речи. А в книге рассказывается о подростках, больных раком, которые много размышляют о своей болезни и своем предназначении, о забвении, которое ожидает после смерти. Подобными фразами и оборотами они хоть как-то увековечивают себя в настоящем, здесь и сейчас. Они пишут свои мысли на поверхности умирающей реальности.
Желание заниматься искусством или ломать голову над философскими проблемами не исчезает, когда вы заболеваете. Оно лишь претерпевает изменения в связи с болезнью.P. S, Фильм 2014 года просто великолепен. Я как начала плакать с первых минут, так и прорыдала до конца сеанса. Все-таки визуальное подкрепление оказало на мои эмоции большее воздействие, чем книга.
1225