Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Once Upon a River

Diane Setterfield

  • Аватар пользователя
    Dikaya_Murka30 июня 2023 г.

    Наша кошка тоже боялась пылесоса, но потом втянулась” - примерно так можно описать мои взаимоотношения с романом Дианы Сеттерфилд “Пока течет река”. Вообще, в отзывах к книге по-честному было написано, что это “долго” и “неторопливо”, а некоторые и вовсе прямо говорили, что это “нудно”, да и более 20-ти часов в аудиоформате должны были навести на мысль. С другой стороны, когда-то давно я уже читала “Тринадцатую сказку”, в которой все тоже только к сотой странице раскочегарилось, а потом было очень даже ничего - поэтому я решила рискнуть.

    Что точно могу сказать - в плане динамики это даже не “Тринадцатая сказка”. То есть такого понятия как “раскочегариться” в этой книге вообще нет. Это - полноценный викторианский роман, тем более ценный, что пишет его современный автор. Просто надо понимать, что если вы не любитель викторианских романов, то браться действительно не стоит. В остальном, вполне можно читать, но я все же советовала бы именно аудиоформат, который позволяет оставить глаза и руки свободными, и спокойно заниматься домашними делами так же неспешно, как ведут свою жизнь герои этой книги. Повествование действительно похоже на течение реки - плавное и неторопливое.

    Сюжет построен вокруг загадочной девочки, которая появляется одной дождливой ночью в трактире “Лебедь” на берегу Темзы в руках у ворвавшегося туда и тут же упавшего без чувств незнакомца. Сначала девочку сочли утопленницей, но потом выясняется, что она все же жива - и это такое же чудо, как и все, что с ней связано. Это - удивительный и странный ребенок, будто не от мира сего. Даже ступни ее выглядят так, будто она никогда не ходила ими по земле. Она не произносит ни слова, ведет себя смирно и кротко, но при этом у каждого, оказавшегося рядом, возникает непреодолимое ощущение удочерить ее, сделать своим ребенком и заботиться так, как только это возможно.

    Это чувство испытывает оказавшаяся рядом медсестра Рита Сандей, которая однажды раз и навсегда решила, что не будет иметь детей. Этим же чувством обуреваема безутешная Хелена Воган, два года тому назад потерявшая собственную дочь. Темнокожий фермер Роберт Армстронг готов увидеть в ней внучку, о существовании которой он не знал ранее. А полусумасшедшей служанке местного священника и вовсе кажется, что это ее родная маленькая сестра, пусть она и не видела ее уже два десятка лет. За каждым из этих людей стоит в прошлом собственная драматичная история, о которой Сеттерфилд непременно в деталях расскажет. А в настоящем всех их связывает уже общая история - почти полноценно детективная. И вообще, история - это базовая структурная единица этой книги. Истории здесь друг другу постоянно рассказывают все, а в трактире “Лебедь” это вообще отдельный вид искусства. Его посетители знают, хорошая история - та, когда не понятно, сколько в ней правды, а сколько вымысла. Книга Сеттерфилд - хорошая история, пусть и очень длинная.

    11
    485