Рецензия на книгу

• 

  Аноним22 марта 2014 г.

  Я уже несколько дней собиралась что- то почитать, но никак не могла определиться с выбором. В итоге поняла, что хочу почитать бред от, которого потечет мозг( это как фастфуд- мы все знаем, что это вредно, но иногда хочется съесть какую- нибудь гадость=) нужно что- то найти найти типо " 50 оттенков", но чтобы постели было меньше. Что ж- я пригрела у себя в хотелках пару таких змей=) и понеслось ... То, что я не ошиблась с выбором было понятно с первых строк- девочка в розовой кофточке ползет на подпольные бои, демонстрируя всем сморщенный носик, и при этом лезет чуть ли на арену, чтобы поглядеть на кровищу. Как мило! Ведь именно там, забрызгивав свою кофточку кровью, она встречает свою любовь. Любовь в виде накаченного самца с татуировками, мускулами, мотоциклом и ямочками на щеках. Ну я поржала- что же будет дальше. Парень у нас веселый- начинает энергично двигать тазом при виде всего, что имеет женский пол. И как ни странно до половины книги он был самым вменяемым существом в книги, потому что ну... героиня несколько шлюховата. Ей нравиться парень, она с радостью проиграла пари, они обжимаются на каждом углу, но она считают, что они друзья. Она встречается параллельно еще с одним парнем, и тоже обжимается с ним и они тоже друзья=) шикарно)))) я конечно гордый обладатель женской логики, но героиню я не понимаю))) А как она переспала с Трэвисом, чтобы он мог поспать в последнюю ночь пари?)))) И внимание- они друзья. Я ржала)))
  Есть же еще шедевры перевода или автор пытался что- то изобрести. Есть две штуки не давали мне покоя. Это слово:
  

  
  Отслонилась
  

  Я знаю что от человека можно отстраниться, но отслониться? Это типо отпочкование слонов? И это слово несколько раз вылезает!
  И вот этот шедевр:
  

  
  Паркер прильнул ко мне, а я согнула ногу в колене и прижалась спиной к окну

  Я пыталась представить что же все таки творилось в машине, но тщетно)
  А с того места как герои оказались в Вегасе мой мозг просто вспух: слишком много неадекватности, соплей и мучений там, где их можно было закончить еще 200 страниц назад, но героиня решает иначе) ей просто нравиться есть всем мозг)) и под конец насильно ввели свадьбу и я смогла вздохнуть спокойно. Первоначальная задача достигнута, можно теперь читать что- то вменяемое=)))

  6

  30