Рецензия на книгу
Настоящие мемуары гейши
Минеко Ивасаки, Рэнд Браун
Аноним20 марта 2014 г.Книга читалась мной под девизом: «О, дивный и загадочный восток!»
Произведение Минеко Ивасаки стало для меня дебютом в мир Японии, в том смысле, что никогда раньше не читала ничего связанного с японской культурой, и как выяснила для себя – зря, не так уж страшно все оказалось. Причиной главной «фобии» этой темы являлось огромное количество странных названий и имен, казалось, что их невозможно запомнить, да что там запомнить, ты даже не знаешь, как они правильно произносятся.
Эта книга – прекрасное произведение о храброй, целеустремленной девушке, которая мечтает добиться успеха, не жалея для этого своих сил. Минеко из простой бедной девушки смогла стать самой лучшей гейшей ХХ века. Это заслуживает уважения, наверное, я бы даже сказала восхищения. Сколько сил в этой маленькой, хрупкой девушке, которая двигалась через тернии к славе, к популярности, сколько завистников нажила она в свои малые годы. Знаете, я всегда удивлялась жестокости людей, а так же человеческой зависти: если кто-то добился большего, чем ты, значит нужно сделать этому человеку «гадость». Людям тяжело признавать свою несостоятельность и радоваться чужим победам, а с учетом однополости коллектива, в том смысле, что женский коллектив всегда отличается «дружелюбием», девушке пришлось несладко.
Несмотря на восхищение героиней и периодическую жалость к ней, иногда во время чтения становилось смешно. Нет, нет… не из-за содержания, или конкретных историй… ни в коем случае, там все прекрасно. Смех берет от некоторых японских традиций. Не хочу сказать о них ничего плохого, но нам, людям другой части света, это все кажется как минимум странным. Но что поделаешь, разность культуры, разность жизни, разность взглядов на красоту, идеалы, женщин. Этим мы очень сильно отличаемся от востока, поэтому, как я уже писала раньше, чтение прошло под девизом: «О, дивный и загадочный восток!». Не верите? Могу привести примеры. Возьмем хотя бы то, что женщинам принято брить лицо, не часто конечно, но все же раз в месяц с определенного возраста. Когда у девушки начинаются месячные, нужно обязательно закатить пир на весь мир, чтобы все узнали, какая радость случилась в доме. Таких примеров масса, не буду сейчас много об этом писать.
Благодаря этой книги мы можем узнать правду о культуре гейш из первых уст, без искажений действительности. Мы узнаем не только то, чем занимаются эти девушки, но и то, как они живут, как готовятся к своей работе, сколько им приходится учиться, сколько усилий вложено в их труд. Я не пожалела, что прочитала эту книгу, она немного прибавляет уверенности в себе, поскольку приводит реальный пример того, что если к чему-то стремится, то ты этого добьешься.1366