Рецензия на книгу
Pani Cisza
Аркадий Саульский
GlebKoch23 июня 2023 г.Кроваво и увлекательно
Несмотря на то, что у книги не очень высокий рейтинг, прочитал с удовольствием. Понятно, что это чтиво, книга одноразовая, но написано неплохо. Сплошное рубилово, кровь, мясо, отрубленные части тел, невероятные бойцы, косящие сотнями врагов. Но жанр это позволяет, почему бы и нет. Много псевдояпонской экзотики, но она не раздражает, а видимые ляпы в тексте автор оправдывает тем, что он не претендует на точное следование японским канонам, т.к. это вовсе не средневековая Япония, а Ниппон, мир, похожий на нее. Поэтому тут даже придраться не к чему.
Это для меня вторая книга Саульского, уровень в целом неплох, оговорюсь, в рамках заданного жанра, поэтому явно буду читать еще, если будут выходить его книги на русском языке.22251