Рецензия на книгу
Valentine
Elizabeth Wetmore
Merkurevets14 июня 2023 г.Вечность пахнет нефтью
В Техасе семидесятых годов палатки с людьми, приехавшими за лучшей жизнью, вырастают так же быстро, как буровые вышки. А новенькие нефтяные фирмы и их владельцы богатеют так же стремительно, как топливо утекает из-под земли. В индустриальном городе Одесса мексиканскую школьницу Глорию насилует местный парень. Оказывается, что технический прогресс может существовать рядом с отравляющей застойностью.
Если бы Элизабет Уэтмор продолжила историю от лица Глории, то было бы слишком просто и мелодраматично. "Валентайн" — калейдоскоп женских судеб. Насилие над ребёнком так или иначе врывается в жизнь каждой и поясняет что-то о себе или других.
Здесь есть женщина, которая пытается быть идеальной для других: награждает окружающих выученной улыбкой и запеканками (все их выбрасывают или передаривают). Молодая мать, не то на грани, не то уже в пучине постродовой депрессии. Её соседка — муж покончил с собой из-за рака и как теперь найти себе место. На фоне мелькают рассказы о подростках, родивших в шестнадцать от плохого парня. Поэтому когда ногах крутится девочка, чья родительница не выдержала и сбежала, предчувствие будущего витает в воздухе и каждый пытается защитить от него в силу своих способностей.
Бэкграунд Уэтмор считывается моментально. От Фолкнера она взяла рваное повествование: главы от лица разных персонажей складываются в единое полотно как в "Когда я умирала". Суд, угрозы тому, кто несогласен с мнением большинства и (ожидаемо) несправедливый приговор — "Убить пересмешника" Харпер Ли. Стейнбековское переселение народов тоже тут.
"Валентайн" — книга, которая влюбит в американский юг или навсегда окропит его ненавистью. Липкой и приторной как главный американская газировка кока-кола.
4325