Рецензия на книгу
Сила и слава
Грэм Грин
Lu-Lu13 марта 2014 г.Неожиданно сильно. Никак не ожидала от автора абсолютно проходных для меня "Путешествий с тётушкой" такого, можно сказать, откровения)
Превосходная книга о выборе между страхом и совестью, между долгом и пороками, между тем, что кажется белым, и тем, что кажется черным. Своеобразная притча. Кто здесь прав, кто виноват? Кто поступает правильно, кто глупо, кто недостойно? Бог весть.
Интересные яркие неоднозначные живые персонажи. Мастерски "подстроенные" ситуации-лакмусовые бумажки для героев. Неожиданные повороты, сменяющиеся резким притормаживанием почти до состояния медитации. Боль и распирание легких - и просветление. Моя вещь!)
И, конечно, не могу не отметить еще два достоинства книги:
- ненавязывание автором своей позиции по поводу религии, некоторая его отстраненность, наблюдение и размышления.
- перевод любимого Александра Меня (насколько я знаю, за других художественных произведений он никогда не брался, так что это своего рода эксклюзив. И то, что его выбор пал на эту книгу, тоже о многом говорит для меня).
959