Рецензия на книгу
When Breath Becomes Air
Paul Kalanithi
kupreeva748 июня 2023 г.Пожалуй, эту книгу я оставлю без оценки. Это не говорит о том, что она мне не понравилась. Просто чтение было настолько тяжёлым, откровения врача настолько полными, что я пока раздавлена этой откровенностью.
Начну с того, что я недавно разговаривала с одним знакомым врачом. Он мне сказал, что по сути все попытки излечить рак - пустая затея в наше время. Возможно, в будущем будет иначе, но сейчас дело обстоит именно так - печально. Под влиянием лекарств и процедур рак может дать ремиссию, краткосрочную или долгосрочную, - это уж как в Небесной канцелярии решат. Слова этого врача подтверждает несколько фактов. Первое - эта книга. Человек, знающий свою болезнь лучше любого пациента и имеющий доступ к различным медицинским препаратам, не смог её, эту болезнь, победить. Второе - можно приводить много примеров людей, победивших свою болезнь, но на каждый из таких случаев найдётся с десяток, если не более, противоположных случаев. Так что все позитивные примеры со знаменитостями уравниваются отрицательными, кстати, людей тоже выделяющихся из толпы. Так что все примеры - это что-то из разряда статистики, которая сама по себе говорит обо всём и ни о чём (кстати, об этом хорошо сказано в этой книге), - только примеры и только цифры. Но каждый случай - отдельный, личностный и больной. Потому что затрагивает не только пациента, но и всю его семью разом. Каждое серьёзное заболевание меняет раз и навсегда жизнь всех, кто причастен к больному.
Таким образом, книги подобные этой - пустая бравада человека, не понимающего, что судьба или Бог подарили ему ещё один шанс.
Книга открывается предисловием писателя, роман которого в своё время мне понравился - Абрахам Вергезе. Он настраивает читателя на то, что чтение будет эмоционально нелёгким, чем и обеспечивает читателю возможность сбежать. Всё-таки это не выдуманный мир, кажущийся настоящим, а самая настоящая короткая жизнь с несбывшимися мечтами. Но игры на сайте не дали мне такой возможности - сбежать.
Я не знаю, каким был врачом автор, но как писатель он мне не понравился. Я уважаю его поиски себя, поиски смысла жизни, я заметила, как он честен перед собой и перед читателем, признавая свои ошибки. Но скальпель нейрохирурга и перо писателя - разные инструменты. Я не читала его научные труды - возможно, они поразили бы меня, непосвящённую, глубокими познаниями в области мозга. Но когда человек берётся писать книгу - это значит он собирается делать операцию в душе человека. Возьму на себя смелость предположить, что это ничуть не легче, чем операция на мозге. Если у себя в операционной врача от неудачной операции отделяет порой 1 мм (пациент может лишиться речи, возможности двигать руками и т. д.), то воздействие печатного слово не так заметно, но не менее сильно, чем хирургическая операция. Слово и перо (ладно, клавиатура) - вот инструменты писателя, и ими он должен владеть не менее виртуозно, чем хирург - своими. В этом произведении мне не понравилось, как автор излагает свои мысли. Сложности перевода? Возможно. Послесловие его жены мне понравилось ещё менее. Оно полно высоких слов, которые и рядом не стояли с истинной скорбью и болью.
Решение Пола не отводить взгляд от смерти говорит о силе духа, пред которой мы недостаточно преклоняемся в нашей культуре.Надо ли бороться с такой ситуацией в жизни, как у автора книги? Всё произведение буквально кричит о том, что надо, обязательно надо! Тут я с автором согласна. Потому что жизнь всё-таки победила - у врача родилась дочь. Да и написанная книга кому-то поможет найти ответ не только на вопрос, надо ли бороться за жизнь, но и на многие другие вопросы. Если решитесь на чтение этой книги, будьте готовы к тому, что писалась она не словами, а эмоциями.
52627