Рецензия на книгу

• 

  Dikaya_Murka6 июня 2023 г.

  Все счастливые семьи одинаковы, каждая несчастливая семья несчастлива по своему. Селеста Инг, конечно, не классик, но препарирует несчастных мастерски. Точно так же, как и в случае с “И повсюду тлеют пожары” мне периодически приходилось откладывать книгу, чтобы немного “продышаться”.

  Хотя, по большому счету, в сюжете нет ничего особенного. Совершенно бытовые вещи, которые происходят с нами самими и многими людьми вокруг нас. Возможно, книга царапает как раз этим сходством.

  Мэрилин и Джеймс совершенно обычная семья, как кажется нам из 2023 года с его благополучным расовым разнообразием. Америка 60-х, 70-х, 80-х была совсем иной. Там союз белой и китайца был резкой пощечиной общественному вкусу, а в некоторых штатах практически уголовкой. Со всеми вытекающими. Мэрилин и Джеймс очень разные люди с прямо противоположными стремлениями. Белая Мэрилин хочет выделяться: будучи женщиной, предназначенной к роли домохозяйки, мечтает о карьере врача. У Джеймса все наоборот, он китаец, сын эмигрантов и самое большое его стремление - это быть как все на его новой Родине. В какой-то степени это становится основой их брака. Мэрилин не боится выделиться, выйдя замуж за азиата. Джеймс получает возможность быть как все, взяв в жены типичную американку срединного Запада.

  На все это накладываются и другие, совершенно классические триггеры. Например, кризис среднего возраста с его непременным осознанием упущенных возможностей. Его переживает Мэрилин, которая в какой-то момент понимает, что карьера врача из разряда “когда-нибудь потом” переходит в разряд “больше уже никогда”. И ведет себя Мэрилин тоже совершенно классически - начинает свои несбывшиеся мечты проецировать на дочь. Джеймс тоже не отстает - и вот тут сказываются все различия между ними. Джеймс хочет, чтобы дочка Лидия была веселой и компанейской, окруженной стайкой подружек, бегающей по танцам. Мэрилин хочет видеть ее юным гением, который осваивает физику с опережением на год и блистает на медицинском факультете. Главная проблема в том, что сама Лидия не хочет и не может ни того, ни другого, но чтобы не расстраивать родителей ей приходится имитировать свои успехи в обеих ипостасях. Разумеется, такие космические нагрузки в конце концов приводят к настоящей драме.

  И вот ведь как бывает, большинство из нас настолько захвачены инерцией собственного бессмысленного движения, что порой требуется настоящая трагедия, чтобы отрезвить и заставить развернуться или хотя бы остановиться. Так и смерть Лидии почти до фундамента разрушает семью Ли, чтобы дать шанс всем ее членам снова собраться вместе, но уже в новом качестве. Заметить, что кроме любимой дочки в семье есть еще двое детей. Понять, что невозможно прожить жизнь, ни разу ни о чем не пожалев и любой выбор автоматически подразумевает отказ от альтернатив. И принять, наконец, тот факт, что ты таков, каков есть - и можно быть важным, ценным и довольным собой даже если тебя не берут в стаю.

  12

  507