Рецензия на книгу

• 

  Polialina

  3 июня 2023

  Актуальный социальный комментарий

  Идеальное описание повествования книги, – не имеющее однако возможности предупредить читателя о том, что его ждёт – размещено в эпилоге:
  
  

  
  Очевидно, он [рассказ] не мог быть зафиксирован в тот период, который в нем живописуется, <...> в повествовании ощущается некая раздумчивость, <...> привкус эмоций, вспомянутых если не в покое, то во всяком случае – post facto.

  И это отчётливо ощущается при прочтении, особенно бросаясь в глаза в сравнении с повествованием «Заветов», в которых есть и главные герои, и сюжет, и привычная для художественной литературы динамика.
  
  «Рассказ служанки» же запирает нас в теле и разуме безымянной главной героини, которые, в рамках созданной автором вселенной, крайне ограничены в своих познавательных возможностях: героиня не может смотреть туда, куда ей хочется, а также говорить то, что ей хочется или ходить куда-то, куда не проложена предписанная тропинка. Всё, что ей оставлено – возможность размышлять, вспоминать, задавать вопросы, и по большому счету, эти размышления и воспоминания – всё, что мы, как читатели, имеем возможность наблюдать. Как они оказались в этом новом мире? Почему верили в ложь нового правительства? В какой момент упустили, что ситуация вышла из-под контроля? Почему так покорно отнеслись к происходящему? Почему продолжают так относиться?
  
  Немногочисленные же события, происходящие с главной героиней, медленно движутся где-то на заднем плане. Она не сфокусированна на мире, в котором существует, пребывая в состоянии дереализации, а потому в то же состояние повествование погружает Читателя – «вселенная» книги расплывчатая, мутная, в ней происходит что-то ужасное, неправильное, но всё это по большей части остаётся за пределами поля нашего зрения.
  
  Все это создаёт ощущение, будто ты читаешь эссе, острый социальный комментарий, размышление автора на тему, а не художественную литературу в привычном нам смысле этого слова.
  
  Размышление это, к сожалению, актуально как никогда (достаточно взглянуть на события наших дней в США). Как говорится:
  
  

  
  The next time that somebody tells you, “The Government wouldn’t do that,” Oh yes they would

  и хоть я открыто признаю, что «Заветы» понравились мне больше, всегда приятно покачаться на волнах чужих размышлений, так что я бы книгу рекомендовала к прочтению.

  4 понравилось

  272