Рецензия на книгу
Так держать, Дживс!
Пэлем Грэнвил Вудхаус
fullback347 марта 2014 г.«И они там над этим смеются?» - вопрошал персонаж МихМиха Жванецкого.
«Я разгадала знак бесконечность», - пела певица Земфира.
Благодаря этой книге я разгадал секрет английского юмора. И, возможно, ментальности. Дело в том, что на самом деле Дживс – это Шерлок Холмс, а Вустер – доктор Ватсон!!! Вот так англичане замутили. Блеск и красота. И очень остроумно!
Книга… кому же можно порекомендовать…. Наверное, любителям структурной лингвистики и кросс-культурных коммуникаций. Насмеются от души!
Книга из подборки «100 книг, которые необходимо прочесть прежде, чем…»
17185