Рецензия на книгу
Сон в начале тумана
Юрий Рытхэу
Dasha3335 марта 2014 г.В сентябре 1910 года к берегам чукотского поселения Энмын пригнало льдом канадское торговое судно "Белинду". Команда корабля попыталась освободиться из ледяного плена, при этом взрывом оторвало пальцы на обеих руках одному из моряков - Джону Макленнану. Капитан "Белинды" обратился к чукчам за помощью, ведь раненного нужно было срочно доставить в больницу, до которой, к слову, месяц езды на нартах. Соблазнившись обещанной наградой, местные жители соглашаются помочь белым и отправляются в далекий путь. Но вернувшись, обнаруживают, что корабль давно уплыл, бросив товарища на чужой земле. Так и оказался среди чукчей канадец Джон Макленнан...
Поселившись в яранге одного из местных - Токо, не зная языка и обычаев, Джон был в ужасе от всего происходящего, считал чукчей дикарями, чуть ли не животными, умеющими ходить на двух ногах и каждую минуту мечтал о возможности вернуться в Америку. Но по прошествии некоторого времени он убедился, что чукчи такие же люди, как и он сам, ничуть не хуже, а даже намного лучше людей его расы.
Пребывание среди этих людей явно пошло мне на пользу. На многое я стал смотреть проще, а значит, и точнее, и шире. ...И еще я чувствую, хоть и довольно сильно оброс грязью, а словно что-то сошло с меня, какая-то кора, которая не давала мне ощущать чужие радости, горести и мысли...Чукчи помогли привыкнуть Джону к тому, что он теперь без рук и смастерили для него различные держалки, одевающиеся на руки и заменяющие пальцы. Он научился заново есть, писать, стрелять из ружья. И когда с Токо произошел несчастный случай, пришло время Джону обзавестись семьей, ведь по чукотским обычаям заботится об осиротевших детях и жене должен друг покойного.
Постепенно Джон начал считать себя настоящим чукчей и стал другими глазами смотреть на свою прошлую жизнь и на белых людей в целом. Ведь когда-то он, как и все остальные, считал чукчей чем-то вроде диковинных животных, дикарями и презирал их за то, как они живут.- Люди отделены друг от друга предрассудками и неверными представлениями о себе, - заговорил Джон. - Самая большая ошибка, пожалуй, вот в чем: каждый народ думает, что именно он и живет правильно, а все другие народы так или иначе отклоняются от этой правильной жизни. Сама по себе эта мысль безобидна. Она даже полезна для того, чтобы сохранить порядок внутри общества. Но когда какой-нибудь народ стремится устроить жизнь других народов на свой лад, вот это уже плохо. Милый Орво, если бы ты знал всю кровавую историю нашего цивилизованного мира!
Вот так сошлись вместе два совершенно разных мира и каждый из них убедился в том, что другой, на самом деле, совсем не такой, каким представлялся до этого. Джон понял, что чукчи никакие не дикари, а обычные люди, наделенные вековой мудростью, а чукчи увидели, что не все белые плохие люди, и среди них встречаются достойные называть себя человеком.
P.S. Когда во флэшмобе мне посоветовали "Сон в начале тумана" я была в ужасе, таком точно, как Джон Макленнан, попав к чукчам... Как же мне не хотелось читать эту книгу... Каюсь... Сейчас я безгранично благодарна человеку, познакомившему меня с таким, по-настоящему, прекрасным произведением. Словами мне никогда не удасться передать всех чувств и эмоций...
ФМ 4/15
859- Люди отделены друг от друга предрассудками и неверными представлениями о себе, - заговорил Джон. - Самая большая ошибка, пожалуй, вот в чем: каждый народ думает, что именно он и живет правильно, а все другие народы так или иначе отклоняются от этой правильной жизни. Сама по себе эта мысль безобидна. Она даже полезна для того, чтобы сохранить порядок внутри общества. Но когда какой-нибудь народ стремится устроить жизнь других народов на свой лад, вот это уже плохо. Милый Орво, если бы ты знал всю кровавую историю нашего цивилизованного мира!