Рецензия на книгу

• 

  katya_vorobei2 марта 2014 г.

  Я слишком люблю Ремарка, чтобы прочитать эту книгу от корки до корки. Правда, это один из моих самых любимых авторов и поэтому, случайно увидев эту книгу на чужой полке я, нежно прижимая ее к себе считала, что набрела на сокровище. Спустя 20 страниц «сокровище» было отложено в сторону с четким осознанием, что дальше просто нельзя. Тому есть несколько причин и вот лишь те, которые я могу более-менее внятно выразить:
  1) Слишком слащаво для меня. Честно пыталась избежать именно этого слова. Но замены так и не нашла. Знаю, что будь эти письма адресованы мне от любимого человека - утонула бы в слезах от умиления и восторга. Но письма не мне, а на чужие чувства и эмоции мы, к несчастью, всегда смотрим с куда большей долей цинизма и иронии, чем на свои собственные. Потому, наверное, меня коробила «моя обезьянка» в каждом письме и возвышенно- романтичные обороты, которые так виртуозно ему удаются. Хотя написаны они до боли в груди трепетно и нежно.
  2) Слишком лично. Как будто копаешься в чужом белье, причем делаешь это, связав хозяина по рукам и ногам, лишив его даже самой возможности воспротивиться, вырвать из все личное, для чужих глаз не предназначенное.
  3) Это даже физически тяжело - такой поток чувств одним разом. Единственный, пожалуй, вариант, который я допускаю - иметь эту книгу на полке и когда становиться жизненно необходимо увидеть, услышать, почувствовать любовь, пусть даже чужую, когда истосковался по этому чувству настолько, что ничего не покажется в ее выражении «слишком» - только тогда можно прочесть 1-2 письма, впитать и снова закрыть на долгое время. Вариант тоже весьма спорный и сомнительный, но он хоть как-то укладывается в моей голове. Все остальные способы, методы, ситуации и возможности ее прочтения - нет.
  При всем этом постигшем меня разочаровании без сомнений признаю, что эта неприятность - только моя вина. Как можно критиковать, или даже мысленно осуждать письма, которые отнюдь не предназначались широкой публике и касались только двоих людей с их тайнами, секретами, прозвищами друг друга и только им доступными и понятными отношениями.
  Пусть для меня Ремарк останется автором любимейших романов, которые я буду перечитывать из года в год, каждый раз заново переживая весь тот поток чувств и эмоций, которые они вызывают. А его чувства, его любовь, его слова предназначенные одной единственной женщине, пусть и останутся только для нее. Ведь недаром он сам сказал:

  
  Отрывки из фраз, в свое время прочувствованных и брошенных любимому человеку, неприятно слышать разжеванными до богохульства.

  3

  29