Рецензия на книгу
Everything I Never Told You
Celeste Ng
ReadGoodBooks23 мая 2023 г.3 мая 1977 года. Лидия мертва. Но они пока не знают...
От дебютного романа Селесты Инг "Всё, чего я не сказала" я не ожидала ничего особенного, но получила очень многое: здесь и об отношениях родителей и детей, и о расовой сегрегации, о чрезмерных неоправданных ожиданиях, о желании быть "не как все".
Книга просто пронизана атмосферой удушливой безнадежности и страха. В маленьком городке при колледже в 3.000 жителей в Огайо 1970-х годов американцы китайского происхождения Мэрелин и Джеймс живут свою "счастливую" семейную жизнь с тремя детьми ровно до тех пор, пока не рвётся тонкий канатик, на котором они балансировали.
Когда тело их любимой 16-летней дочери Лидии находят в местном озере, все вокруг рушится, ввергая жизнь семьи в хаос. С бесконечной самонадеянностью сочиняя Лидии будущее, Мэрелин ни на миг не могла даже вообразить, что этого будущего не случится. Про себя мать одной неразрывной золотой нитью ткала будущее Лидии и не сомневалась, что дочь хочет того же. Как будто Лидия не имела ни единого шанса и права на ошибку. Было ли у нее шанс жить свою жизнь, не изображая кого-то другого? Когда все пошло наперекосяк, можно ли всё изменить, начать заново, с чистого листа?
Автор задает много вопросов между строк и показывает нам родителей, которые хотели воплотить в детях свои мечты и желания, но совершенно забыли о желаниях самих детей, растя их по шаблону и не умея дать настоящей любви. Оказывается, они совсем не знали Лидию, у них были только сияющие провалы о той жизни, которой она жила. Всего-то и требовалось - сложить кусочки мозаики, чтобы понять дочь правильно. Всего-то и нужно было - поговорить.
Это грустная история вполне обычной семьи со своими скелетами в шкафу. Она отлично написана, персонажи очень живые и хорошо проработанные, автору удалось обыденное сделать ярким и увлекательным. Рекомендую всем любителям семейных драм.
5280