Рецензия на книгу
Узорный покров
Сомерсет Моэм
cadien1 марта 2014 г.После прочтения этой книги меня переполняет какая-то растерянность. Казалось бы, и язык прекрасный, и трагичный сюжет налицо, и яркие герои - но не могу поставить наивысшую оценку. Наверное, причина в том, что главные герои оказались мне абсолютно не близки. Ну не мог я проникнуться к ним сочувствием, и дело здесь вовсе не в том, что Моэм пишет неубедительно.
Отношение к Китти на протяжении всего романа у меня менялось неоднократно: сначала она вызывала насмешку, потом раздражала, во второй половине я проникся к ней сочувствием, потому что, как мне показалось, она смогла сбросить с себя прежнюю оболочку и прозреть. Но внезапно - все возвращается на круги своя, она по-прежнему все та же "мерзкая, скверная, развратная женщина", что и была в начале, но хотя бы теперь она это признает и винит саму себя. Неужели автор хотел показать, что женщины не меняются несмотря ни на что? Как-то этот посыл остался мне непонятен. И туманное будущее, которое ожидает Китти, представляется не особо светлым, хотя она и надеется на лучшую жизнь, надеется прийти к "душевному покою".
Уолтер тоже остался непонят мною. Дабы не раскрывать сюжетные ходы слишком откровенно, скажу лишь, что его мотивы можно истолковать двояко - то ли он действительно хотел наказать свою жену, то ли выбрал эту участь для себя. Потому что он наверняка знал, на что идет. Но вот его холодность и отчужденность вкупе с наивной любовью к образу, который он создал в своем воображении и который вовсе не соответствовал Китти, вызвали во мне отторжение. Может, его судьба была для него единственно верным выходом.
На удивление больший интерес вызвали во мне монашки и Уоддингтон. Первые - из-за своей самоотверженности, граничащей с безумием, а второй - из-за необыкновенной прозорливости и ироничности. Рассуждать о деятельности монашек, которые пожертвовали всем (особенно это касается настоятельницы), чтобы отправиться в далекую страну и трудиться на благо других людей, а в конце умереть от какой-нибудь болезни или тяжелых условий жизни, можно долго. Для меня в этих женщинах было действительно что-то настолько возвышенное, что большинство людей не достигнет никогда, как бы они ни старались. Однако в то же время жизнь монашек полна трагичности:
Этот мир для них поистине место изгнания. Жизнь – крест, который они несут добровольно, но в сердце их не умирает ожидание – да что там, это куда сильнее – не ожидание, а страстное желание смерти, которая откроет перед ними жизнь бесконечную. <...> А если «жизни бесконечной» нет? Подумайте, что это значит, если со смертью действительно кончается все? Они от всего отказались – и не получили ничего. Их обманули. Одурачили.Тут уж каждый сам решает, стоит ли оно того. Моэм не дает конкретных ответов, да и вообще эта линия является второстепенной.
В целом, могу смело сказать, что роман мне понравился, хотя от главных героев я ожидал большего. Стиль у Моэма великолепный, захватывающий, так что с его творчеством я обязательно продолжу знакомство.
944