Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Книготорговец из Кабула

Осне Сейерстад

  • Аватар пользователя
    Аноним28 февраля 2014 г.

    Необычная книга, написанная норвежской журналисткой, совмещает в себе и художественное произведение и публицистику.
    В книге описаны, посредством истории семьи Хан, нравы и традиции Афганистана начала XXI века. Тринадцать членов семьи ютятся в четырехкомнатной «хрущевке» на окраине Кабула, и это считается средним классом. Отец и старший сын являются своего рода Богами в семье, остальные им только подчиняются. Женщины, вообще, не считаются людьми. Они удобные или не очень вещи, которые не имеют желаний, мнений, чувств и которых можно выбросить на улицу за ненадобностью.
    Самой пронзительной оказалась история Лейлы (младшей сестры главы семьи) под опеку которой и определили норвежскую журналистку, решившую написать книгу об афганцах.
    В процессе чтения очень нервировали, скорее всего, огрехи конвертации книги в электронный вид, которых было великое множество. Смысл же некоторых предложений я так и не смогла понять. Вот некоторые из них:


    Отношения пожимает плечами:

    Лейла сама же выметет свое сердце из дома и выбросит во двор.
    одежду.ю лаченныем - щедрые уре-на-дорогой-машине, я?"рямо в глаза, может быть, даже возьмет за руку. анчивается все радужными

    Еще одна маленькая катастрофа в семье Хан. Соня. нные женщзины в доме Султана - Шарифа нам и сыновьям участвовать в торжестве.тует" баланс сил. иотекой. ми, не прекраща

    Сюжет же книги мне понравился и полностью удовлетворил моему желанию почитать что-нибудь восточное, в духе "Бегущий за ветром" Халеда Хоссейни.

    24
    212