Рецензия на книгу
Полупризнание
Хидео Ёкояма
Mythago17 мая 2023 г.«Полупризнание» Хидэо Ёкоямы заявлено как детектив, но расследование занимает здесь очень малую часть. Основную занимают социальные и психологические элементы.
Один полицейский инспектор в порыве милосердия задушил свою тяжело больную жену. По японской инструкции для приличных людей, ему полагалось бы задушиться и самому, но инспектор Кадзи явился в полицию с признанием. Дело ясное, полиция могла бы спокойно отправить бывшего коллегу в тюрьму с красивой японской формулировкой «убийство по просьбе потерпевшего». Но вмешались вездесущие журналисты и нарушили хрупкий баланс власти между полицией и прокуратурой. Начались допросы, подставы и сделки.
В книге шесть глав, в каждой отдельный главный герой: следователь, прокурор, адвокат, журналист, судья и тюремный надзиратель. Все они похожи, мне вообще все эти японцы на одно лицо, извините. Каждый стремится вписаться в карьерную каторгу, получить повышение, одобрение и живёт в постоянном страхе совершить любую ошибку, потерять лицо.
Он ведь написал учебник по чистописанию и раздавал его молодым полицейским.
— Да, и это очень помогло. Ведь если протокол написан с ошибками и некрасиво, подозреваемый будет презирать нас.Нужно очень глубоко копать, чтобы найти в этих людях их личные устремления и чувства. И автор копает К финалу книги он заставит половину персонажей продемонстрировать свои человеческие качества, снять маску хотя бы для читателя, раз уж это с окружающими не принято.
Было интересно заглянуть в жизнь японских правоохранителей, юристов и сопутствующих. Развязка с демонстрацией смысла жизни мне не очень близка, но хотя бы понятна.
6446