Рецензия на книгу
The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
Энни Бэрроуз, Мэри Энн Шеффер
FrezyCat16 мая 2023 г."Я скорее нытик, чем оптимист"
Начиная читать эту книгу, я подумала: ну вот, опять про войну. Так сложилось, что в последнее время мне попадаются сплошь военные или послевоенные произведения. И каково же было моё удивление, когда я поняла, что это произведение не вызывает того тягостного чувства безысходности, которое неизбежно приходит во время прочтения книг на военную тематику. Эта книга светла и прекрасна, во многом благодаря тому, что всё происходящее подаётся через призму восприятия главной героини и её друзей, сначала по переписке, а потом и в реальности. Все они замечательные люди, Люди с большой буквы. За персонажей эта книга уже заслуживает высшей оценки. Больше всего хотелось бы выделить Изолу Прибби. Во многом благодаря этому персонажу и связанным с ней комичным ситуациям, книга читается так приятно и легко.
Ещё один бесспорный плюс книги - это свойство, которое демонстрируют почти все персонажи: даже в бесчеловечных условиях они не теряют человечности, не ожесточаются, они даже сочувствуют своим врагам, которые, в сущности, такие же люди. В наше время всеобщей ненависти это просто чудесная философия, которая идеально соединилась с моими мыслями и жизненной позицией.
Несмотря на то, что это роман в письмах, всё происходящее описано настолько полно и живо, что представить всё это не составляет никакого труда. Прекрасные пейзажи Гернси особенно меня подкупили. Язык повествования (перевода) прекрасен.
Только на моменте с письмом о судьбе Элизабет у меня неприятно сжалось сердце. Честно говоря, до последнего ждала опровержения, что это не так, это не правда... Но финал, настолько идеальный, что наверное вряд ли бы мог случиться в реальности, оставил очень приятное ощущение после прочтения. Очень мне нравятся такие финалы, а трагедий хватает и в реальности.
Содержит спойлеры366