Рецензия на книгу
Три брата и жемчужина дракона
Сафие Аль Хаффаф
ReginaHadzhibaeva12 мая 2023 г.Сюжет. Япония XVI века провинция Кага. Люди живут бок о бок с екаями с давних времен, но далеко не всегда ладят. К началу книги жители Каги, а самое главное их правители воюют с екаями и убивают их на протяжении многих лет. Многолетние распри, кажется, никогда не утихнут, но однажды дочь дайме встречает, доброго ёкая, и с этого момента начинается цепочка событий, которая сильно изменит все. Помимо войн со сверхъестественным будут затронуты и конфликты между людьми.
Мне очень понравилось, как показана Япония. Сразу видно, что писательница разбирается в теме и очень хорошо обыгрывает японскую историю и мифологию, так что все происходящее выглядит очень органичным. Но при этом здесь нет сложных вещей, которые могут отпугнуть читателей не знакомых с японской культурой, а все определения раскрыты в сносках.
Книга очень небольшая и читается достаточно легко и быстро. По стилю немного напоминает пересказ мифов или сказки, при чтении сразу возникает очень уютное и как будто давно знакомое чувство – сейчас будет что-то интересное. Сюжет идет единой линией, но при этом есть множество отступлений – воспоминаний, как будто сказка в сказке. А еще в книге очень много ярких описаний и образов, так что чувствуется, что писала художница.
Это детская книга и мне кажется, основной аудиторией для книги будут именно дети, а не подростки, а рейтинг 12+ это даже многовато. Книга очень простая, наивная и сюжет очень легко считывается. И персонажи ведут себе под стать детским историям – существуют в очень простых образах, и в них нет сложностей и наверное даже глубины. Но при этом хорошо показана идея, что на самом деле плохих людей и екаев очень мало, и всегда есть шанс исправиться.
Итоги. Я люблю детские книги и эта история мне очень понравилось.. Советую её взрослым, которые любят хорошие детские книги и тем, кто хочет познакомить ребенка с хорошей историей на базе японских истории и фольклора.
3151