Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Gift of Rain

Tan Twan Eng

  • Аватар пользователя
    Аноним12 мая 2023 г.

    Официальная аннотация обещала мне восточного Моэма, но увы, Моэм даже рядом не проходил... Больше всего в книгах Моэма мне нравятся персонажи - даже самым неприятным из них можно посочувствовать, по-человечески понять и даже посмеяться с ними. С главным героем этой книги я бы и минуты наедине не провела.
    Можно, конечно, говорить, что вот, восточная культура, восточный менталитет. Но почему-то "Сегун" зашёл в разы лучше и понятнее. Там даже можно проникнуться неприятной сценой, когда военачальник наслаждается криками жертв пыток.
    Здесь же сложить вместе философию айкидо с долгом и жестокостью вообще не получается. Может потому, что военачальник из Сёгуна не придумывал себе оправданий и философского запудривания мозгов. В целом история выглядит так - 16-летний мальчик в теле старика вспоминает, как его абьюзил, простите, учил некий Эндо-сан. Как мальчика использовали для сбора данных перед войной, как мальчика планомерно лишали контактов с близкими и самих близких. Мальчик периодически истерил и даже сбегал к партизанам, но как правильно выбранная жертва возвращался к своему мучителю. Настоящих проблем до начала истории у мальчика не было. Ну, да, полукровка, да, старшие братья и сестра не особо его замечали, да, папа-бизнесмен внезапно сильно занят. Но 16-летние мальчики всегда преувеличивают размах трагедии и своего "я не такой как все". И иногда таким мальчикам сильно не везёт наткнуться на тех, кто использует все метания подростковой души.
    В общем без линии главных героев вполне интересно узнать и про остров, и про войну в той части света.

    6
    263