Рецензия на книгу
Приключения барона Мюнхгаузена
Рудольф Эрих Распе, Готфрид Август Бюргер
Discrepant_girl25 февраля 2014 г.Родители знают, как сложно найти адекватную книгу для ребенка. То качество печати ужасное, то картинок нет или они такие, что лучше бы их не было. А уж то, что перед вами книга, к примеру Пушкина - это вовсе не значит, что внутри не окажется... вольный пересказ стихов автора...
В общем, искала я этого Мюнхаузена долго, выбрала вот это издание.
Оформление хорошее, бумага и картинки - все на высшем уровне.
Но вот текст... То ли я не помню и Распэ действительно писал свои истории языком второклассника-двоечника, то ли это опять вольный пересказ мне достался...
Корявые и довольно простые предложения, все упрощено до невозможности
Но возможно ребенку, который уже сможет читать сам, книга подойдет. Для первого чтения, так сказать. Чтобы отбить охоту к чтению
Шучу-шучу )) Но меня, как взрослую тетю, книга разочаровала. Сын ее не дочитал и не просил к ней вернуться, что тоже показатель567