Рецензия на книгу
The Inheritance of Orquídea Divina
Зорайда Кордова
Аноним11 мая 2023 г.В первой же главе Орхидея приглашает на свои похороны. "Это странно" - думаю я с утра едва налив себе кофе.
Здесь же Маримар, внучка Орхидеи, получает письмо и летит к брату Рею, по пути случаются мистические штуки: отказывает техника, мерещатся вещи, едва не сбивает такси.
"Становится интересно".
Но на этом книга и держится. На доме появившимся непонятно откуда среди нигде (опять это нигде, опять мистические реки и места Силы). На таинственной хозяйке и, по совместительству — бабке. На семейном проклятье о котором она умалчивает.
И складывается ощущение, что больше половины книги ничего не происходит. Я читаю и ловлю себя на мысли, что мне интересно, но не так, как если бы я читала действительно увлекательную для себя книгу.
Дни идут, события происходят, но это особо не влияет на сюжет и если бы не последние 100 или 150 страниц, я бы... Бросила бы книгу? Тогда почему не бросила раньше? Сказала бы, что книга плохая? Не рекомендовала бы книгу? Не говорила бы о ней? Не знаю.
Но историю дочитала.
Это не детальное полное погружение в чужую культуру или верование. Это не дотошное следование ритуалам или пересказ мифов.
Это мистика ("мистический реализм" - слышу, как вновь повторяет мне Osim) с примесью фэнтезийности. Тогда мы получаем Речное чудовище и Живую Звезду, призраков и разговоры с умершими.
Но я не чувствую разочарование. Каким-то образом мне понравилась Маримар и я рада завершению истории. Это не экшн, не приключение, не городское в типичном понимании. Я даже не знаю как описать или с чем провести аналогию, чтобы донести собственные ощущения. Семейная история со сказочными и витиеватыми описаниями дома, своими мистическими (но по-человечески драматичными, а не жестокими) тайнами.
Хорошая история, но мне не хватило большей культурной глубины. А появление Звезды, сам факт его существования, реализованный финал слегка выбивается из общей истории. Кажется немного неуместным.
Но может это и плюс.
2164