Рецензия на книгу
Retrum. Когда мы были мертвыми
Франсеск Миральес
Luna_R21 февраля 2014 г."Никто не выбирает для себя зло сознательно, его просто принимают за счастье."
М. УолстонкрафтОх, как же я ненавижу такие книги... которые проглатываешь за день, от которых не можешь оторваться, которые проживаешь вместе с героями... и остаешься в расстроенных чувствах и почти не почерпнув ничего для ума.
Да. Книга действительно "для эмоций", а не "для ума". Очередная "янг эдалт" для малолетних "готят". Моя позорная любовь :) Видимо, не доиграло еще детство в моей почти 24-летней дурной головушке...
В целом, книга понравилась. Учитывая возраст героев... всё вполне правдоподобно. В 16 у романтиШных и готиШных личностей такое бывает. Кладбища, боевой раскрас, ордена со статутами и прочее. В таком возрасте люди склонны относиться к себе и своим фантазиям намного серьезнее, чем... кто-то считает, чем следовало бы;
а скорее - просто, чем в более старшем возрасте.
Наверное, потому я и люблю иногда разбавить "умную литературу" каким-то таким "янг эдалтом". Вспомнить.Кристиан показался мне вполне цельным и правдоподобным характером (хоть и не раз его хотелось стукнуть). Его жизнь, его переживания и метаморфозы - очень "жизненны". Удивилась, узнав, что автору давно не 17 и он вроде бы не особо гот.
Да, очень порадовали цитаты, правдивые данные, музыкальная подборка (хоть опять же, недоумеваю, при чем Баухаус к депрессивным кладбищенским романтикам 21 века?...). Кое с чем ознакомилась, кое-что выписала в блокнот.
Язык довольно топорный (или перевод, уж не знаю), но со временем свыкаешься, и идет быстро и легко.Вообще, стойкие параллели с "Простой как снег" Г. Халлоуэя - но та книга, все же (ИМХО!), намного глубже и более "философская". Здесь - все-таки одни эмоции, действие и интрига...
5462