Рецензия на книгу
Отец смотрит на Запад
Екатерина Манойло
Аноним1 мая 2023 г.внимание, в тексте есть спойлеры!
короткий, на пару вечеров, роман о кате, девочке из семьи русской и казаха. много про тяжкую женскую судьбу, чуть-чуть про сестринство и взаимопомощь.
что понравилось:
— авторке отлично удаются описания атмосферы.
пара предложений — и вы уже представляете ту квартиру или тот дом, где всё происходит.
что не понравилось:
— все персонаж:ки выписаны как та лошадь с мема.
поначалу живые и настоящие, потом у писательницы будто устаёт рука, и человек делается картонным;
— приём «дикая немытая казахская степь vs чистая просвещённая русская москва»
то, как катя, вырастая, перестаёт быть нежным младенчиком русской мамы, среди прочего описывается через появление запаха «шкуры барана».
то, как русская бабушка приезжает забрать катю в москву, начинается с отмывания бабушкой грязной ванну и плохо пахнущей кати.
так ещё долго можно перечислять, но суть понятна.и финал, опять же! спасение тёти от домашнего насилия методом увоза в москву напомнило, как в «женщина не мужчина» палестинка в нью-йорке сбегала от бьющего мужа, а какой-то мужик её поучал что в америке женщин не бьют, надо идти в полицию.
— магический реализм вообще не убеждает, как и разнообразное домашнее насилие.
просто факт для тех, кому важно:
— манера описывать физиологию оч напоминает йона линдквиста, если вам не нравится, лучше не читайте.
итог: 2,5/5. надеюсь, авторка распишется и издаст ещё много книг с таким же живым языком, более убедительным магическим реализмом и с менее чёрно-белым феминизмом.
4161