Рецензия на книгу

• 

  danka

  18 февраля 2014 г.

  Название обещает уютную книгу - камин, глинтвейн, кресло, яблоки, - так что когда с первых страниц начались семейные разборки, я даже расстроилась немного. Но потом оказалось, что она все-таки довольно уютная, потому что образ главной героини перекрывает все. Пенелопа Килинг просто превосходна, очень завидую таким старушкам, которые умеют не брюзжать, а радовать окружающих своим существованием, хотелось бы и мне быть такой, если доживу до старости.
  Дети Пенелопы - эгоисты. В тридцать-сорок лет жаловаться, что родители ничего не дали тебе - просто глупость и расписывание в собственной никчемности. Беда нашего века - инфальтильные взрослые дети. А Пенелопа права: самое лучшее, что может пожилая мать дать своим детям - ее собственная финансовая самостоятельность. И, быть может, Оливия сумеет сделать для себя выводы из истории своей матери и научится жить совсем иначе, не жесткой бизнес-вумен, помешанной на своей работе и независимости, а просто внимательным, чутким человеком и это будет лучшим памятником Пенелопе.
  Нэнси и Ноэля, боюсь, ничего не исправит.
  Одного я только не понимаю - зачем рожать троих детей от нелюбимого человека? Почему нужно было продолжать жить с ним, имея возможности обрести самостоятельность благодаря наследству отца? Это та сторона жизни, которая никогда была не понятна мне.
  В книге очень много говорится о картинах, и сама она словно написана художником-импрессионистом: видишь своими глазами и этюды, о которых идет речь, и побережье Порткерриса, и пейзажи Глостершира, и остров Ибицу, и молодых персонажей. И если бы при переводе оставили оригинальное название - "Искатели раковин" - она бы только выиграла, появился бы дополнительный оттенок, благодаря которому книга заиграла бы всеми гранями. Это все же скорее не семейная сага, а импрессионистское полотно.

  9 понравилось

  81