Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Дядюшка Наполеон

Ирадж Пезешк-зод

  • Аватар пользователя
    Sciolist17 февраля 2014 г.

    А чего мне врать? До могилы-то – ать, ать… Четыре пальца!
    В современной культуре имя Наполеона вызывает разные ассоциации, и одна из них – сумасшествие. Дескать, душевнобольные с бредом величия часто объявляют себя Наполеонами. Может быть, именно поэтому автор выбрал именно имя «корсиканского чудовища», а не, скажем, Суворова или Жукова.
    До сих пор не берусь судить, был ли по-настоящему сумасшедшим главный герой книги. Ведь в повседневности он был совершенно нормален… Тем не менее, с психиатрической точки зрения, он высказывал явно бредовые идеи…
    Неприметный отставной прапорщик не имел яркого прошлого. И тогда он создал его себе сам… В будущем никаких битв и подвигов уже не предвиделось – и потому его мечты перекочевали в прошлое, вытеснив оттуда правду. Нет, это не были не просто преувеличения! Это была целая виртуальная реальность! С годами ложное прошлое разрасталось и расширялось, приобретая новые и новые детали… Выдумки превратились в повод для гордости и бахвальства. В конце концов бедняга сам поверил в то он – великий полководец, сравнимый с Наполеоном.
    Закреплению бреда способствует родня, боящаяся и почитающая своего патриарха-фантазера. Фантасмагорию они воспринимают спокойно и даже с интересом. А может быть, родня уже тоже верит его рассказам?..
    Особенно колоритен слуга безымянного дядюшки – Маш-Касем, который поначалу кажется забавным простачком, во всём поддакивающим хозяину. Вскоре этот персонаж перестает забавлять: становится ясно, что бред величия «заразил» и его.
    Мнимые баталии прошлого могли бы так и остаться забавным чудачеством, изюминкой семьи. Но в конце концов очередная семейная дрязга перерастает в настоящую войну – войну иллюзий… Перед дядюшкой выстраивают комбинации, которым позавидовала бы и Амели Пулен; разыгрывают несуразные спектакли, которым бедняга искренне верит… Некстати приходятся начавшаяся Вторая Мировая война и вход английских войск в Иран… Бред, который прежде был уютным убежищем, превращают в оружие. Воображаемый героизм из предмета гордости становится для дядюшки проклятием; он понимает, что коварные и безжалостные англичане (с которыми он никогда не воевал и вообще не встречался) никогда не простят ему блистательных побед в битвах, не имевших места.
    Заканчивается история печально. Дядюшкин бред превращается в параноидальный, и несчастный прапорщик вскоре умирает, до последнего вздоха не сомневаясь в реальности выдуманных сражений. Собственно, я и ожидал печального конца. Только смерть могла излечить несчастного.
    Я мог бы даже порадоваться за дядюшку, избавившегося от «английских преследований» - но всё испортил эпилог…
    Иллюзорная эпопея не исчезла со смертью своего создателя. Глупый и наивный Маш-Касем, случайно разбогатевший, перенял «эстафету» - бывший крестьянин, чьим наибольшим приключением была схватка с бродячими псами, объявил себя генералом. Кроме того, он присвоил себе все «победы» дядюшки, а самого покойного хозяина превратил в рядового…
    В целом книга – очень легкая. Стиль напоминает Думбадзе и Искандера – тот же простодушный юмор, смех и горе, переплетенные вместе. Да и тема – одна из моих любимых: борьба воображаемого с реальным. Или желаемого с действительным. Эту книгу мог бы экранизировать Эмир Кустурица. Трагикомический фарс, смех сквозь слёзы…

    8
    52