Рецензия на книгу
Приглашение на казнь
Владимир Набоков
Аноним21 июля 2009 г.Сумасшедший, абсурдный, изысканный, сюрреалистический, гипнотический, гротескный, завораживающий, насквозь наркотический, убийственно реалистичный роман. Математические конструкции как квинтэссенция лингвистики.
Ошеломляющая детализация, в высшей степени утонченный слог, сверкающий, ранящий, поражающий игрой света, словно скол цветного стекла. Вино-красного стекла. Кроваво-красного стекла.
Книгу можно разобрать на цитаты. Можно выучить на память. Можно прочесть столько раз, сколько ты останавливался, чтобы прочувствовать вкус той или иной фразы.
«в мире нет ни одного человека, говорящего на моем языке; или короче: ни одного человека, говорящего; или еще короче: ни одного человека»
Резюме: о Набокове сложно писать хорошо, в сравнении с ним самим рецензия кажется менее чем посредственной. О «Приглашении на казнь» и вовсе может писать только умалишенный. Читать, если вы нуждаетесь в НАСТОЯЩЕЙ литературе, если у вас есть вопросы к самим себе. Читать, если вы уже доросли до восхищения Набоковым и его слогом. Читать обязательно.227