Рецензия на книгу
Of Mice and Men
John Steinbeck
Аноним27 апреля 2023 г.Малым количеством слов сказать многое
Простые работяги Джордж Милтон и Ленни Смолл странствуют по стране, нанимаются к фермерам и мечтают лишь о клочке своей земли, своём домике. Всего-то и надо — подкопить немного деньжат, уже и участок присмотрен. Вот только Ленни — малость не в себе, он добродушный, но с мозгами набекрень малый, из-за него парни постоянно влипают в неприятности и вынуждены сниматься с места и снова искать работы и лучшей жизни.
Берясь за отзыв, я словно впервые обратила внимание на имена героев. Здоровяк Ленни, любитель пушистых мышек и кроликов, оказывается, по фамилии — Малыш. А фамилия преданного и сообразительного Джорджа ужасно похожа на фамилию автора поэмы «Потерянный рай». Может, это немного и «синие занавески», но рассказы Джорджа об их будущей ферме, мечты о вольной жизни сразу показались мне историями о рае земном. Таком простом и уютном, полном честного, но не изматывающего труда, заботы друг о друге, приволья, дружбы, независимости. Ещё чуть ли не в первый раз, когда звучал этот рассказ, у меня слёзы навернулись на глаза от их тоски по этой простой мечте. Удивляет способность автора заворачивать сильные эмоции в простые и спокойные слова, я их поглощала и они уже внутри моего мозга взрывались, как динамит, а осколки ранили сердце.
У Стейнбека всё такое — лаконичное, без ярких оборотов и красок, но точное и чёткое. Его манера повествования очень сценична, кинематографична: он обрисовывает несколькими деталями место действия так, что ты в целом его себе представляешь, а героев раскрывает через диалоги. В головы людей автор читателя не пускает, но мы и так понимаем персонажей предельно ясно, через их ёмкие фразы, прорывающиеся порой чувства.
В небольшом объёме повести автор рассказал о многом, позволил прожить целую жизнь. Прекрасная и цепляющая история!
4124