Рецензия на книгу

• 

  Аноним16 февраля 2014 г.

  Передо мной, маленькой любопытной девочкой с двумя косичками, сидит, слегка ссутулившись, зрелый старец, на коленях у него лежит раскрытая большая красочная книга, в одной руке он держит алую шелковую ленту закладки, а другой, по привычке, гладит свою длинную седую бороду. Его тонкий костлявый палец бегает по строчкам, словно пытается воскресить героев из печатных уз волшебной страны, и голос, тихий и ясный, мелодично разливается по темной комнате, освещенной лишь светом огня в очаге. Вокруг чтеца сидит, затаившись, ребятня (среди которых и я), ни звука, ни шороха, только изредка старик приподнимает прищуренные глаза и дети замечают в них неуловимый магический блеск. Со мной было именно так, не могу однозначно выразить свое мнение о повести, но ощущение, что не я читаю, а мне рассказывают фантастическую историю не покидало меня.
  Уж очень долго мистер Джон Толкин томился в листе моих «хотелок» в этом году, возможность познакомиться с ним появилась, когда выпала тема «мужского чтива». Я на сто процентов была уверенна, что среди лауреатов на премию «Самая любимая мужская книга», поселятся именно обитатели Средиземья. Как в воду глядела! Среди ярых поклонников «Властелин колец», оказались скромные почитатели книги «Хоббит, или Туда и обратно», на которую и пал мой выбор. Многие считают повесть детской и простоватой, для ребят до 12 лет. Так оно и есть, ведь сказка создавалась для маленьких читателей. Произведение читается легко, только сначала нужно привыкнуть к своеобразным именам, названиям поселений и оружия. Несмотря на это текст переведен достаточно просто, легкие слова, короткие предложения, доступная лексика. Конечно, было и приключение, но немного затянутое и однообразное, битва с троллями сменялась побегом от гоблинов и везде, всеми любимый толстяк Хоббит, прячется, трясется от страха и теряет сознание. Очень порадовал образ дракона, это не глупое огнедышащее пресмыкающее, а разумный и даже интеллигентный ящер. Сцена с загадками Голлума и потерянным кольцом тоже показалась очень живой и интересной. Ну и финальное сражение не оставит равнодушным ни одно детское сердечко. Для взрослого простовато и скучновато, особенно для тех, кто совершил ошибку и прочел поздние произведения автора, для ребенка – настоящее сокровище, красивая сказка с любимыми героями!
  Думаю уже сейчас необходимо составлять список книг для своего ребенка, дабы не упустить все самое «вкусное», ценное и бессмертное. Моя детская полка уже пополнилась таким великолепным произведением как это! Поспешите и обрадуйте свое чадо, чтобы им не приходилось читать его самим, будучи взрослыми, это важно.

  7

  21