Рецензия на книгу
Английский пациент
Майкл Ондатже
KaterinaPanika22 апреля 2023 г.Война, как и любовь, забирает тебя без остатка (с)
Вторая мировая война. Одна вилла. Четыре человека. Четыре судьбы.
Ханна, медсестра, ухаживает за обгоревшим пациентом, который находится на волоске от смерти. Он рассказывает ей о многом. В том числе и о трагической любви к замужней женщине. На этой же вилле оказываются дядя Ханны и сапёр.
Я читала книгу и смотрела фильм. Друг от друга они отличаются. В фильме сделан акцент на любви, что не могло меня не радовать. Книга немного иная.
Она очень сложно мне далась, показалась тяжёлой. Как сюжетом, так и слогом. Четыре действующих лица, истории которых читатель узнаёт по ходу повествования. Невозможно остаться равнодушным. Но вот сам текст показался сумбурным из-за переплетений настоящего и прошлого, перехода от одного рассказчика у другому.
Не могу сказать однозначно понравилась книга или нет. Вот фильм полюбился, не могла оторваться.
Но и тут, и там я не смогла сдержать слез...
Если вы хотите прочитать что-то легкое, Английский пациент точно не для вас. И любви как таковой мало.
Книга на любителя. Не каждый её поймёт и примет. Кто знает, может, она завладеет вашим сердцем.4298