Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Мальчик в полосатой пижаме

Джон Бойн

  • Аватар пользователя
    frozen_celestial14 февраля 2014 г.
    Ладно, пусть каждый думает, что хочет, а другой уважает его точку зрения.

    В последнее время я постоянно наталкиваюсь на фильмы и книги, так или иначе связанные со Второй мировой и Холокостом... Не знаю, почему так получается, но всё началось три недели назад с просмотра "Списка Шиндлера"... и понеслось.
    Вот у многих в прочитанных значилась книга "Мальчик в полосатой пижаме". Казалось бы, куда уж невиннее название? Я даже на обложку не взглянула (издали увидела лишь голубое небо) и аннотаций не читала, решила, что это история а-ля "Питер Пэн".
    Кто же знал, что полосатой пижамой окажется роба в концлагере..?

    О минусах этой книги уже столько сказано и написано... И то, что Бруно вообще-то достаточно большой мальчик, не может он не понимать, что происходит. Но позвольте! А вы видели, что сейчас творится в Украине? И наличие жизненного опыта и возраста по паспорту намного больше 20 лет не мешает людям и дальше гордиться действиями "Беркута" и избивать человека с неимоверной жестокостью только потому, что он львовянин. Не напоминает слепую гордость за великую Германскую армию? Нет ассоциаций с "грязным евреем"?
    Боже, а почему же у меня есть???
    Да и вообще, а от фильма Бениньи "Жизнь прекрасна" вы также плевались? Ведь там мальчик вообще живёт в самом концлагере и думает, что всё это большая и весёлая игра! Неужели этот фильм также сняли, только чтобы срубить побольше бабла на трагедии? Что-то сомнительно.

    Насколько я понимаю, то книга написана для детей. По крайней мере написана она языком, понятным детям. Не думаю, что вам бы хотелось, чтобы ваш ребёнок смаковал все подробности этой ужасной темы. Ну, если хотите, то тогда "Список Шиндлера" Кенэли именно для этого и предназначен. Здесь же скорее очень лайтовая версия событий, такая немного альтернативная реальность. Не думаю, что так могло бы быть, слишком уж сглажены многие нюансы.
    Если говорить откровенно, то по сути в этой книге и нет ничего о холокосте и концлагере. Нет прямым текстом. "Мальчик..." - это сплошной полунамёк на события того времени. Это взрослый понимает, почему никто не видел больше тех людей, которые маршировали, куда исчез папа Шмуэля, почему Павел не может больше быть врачом и почему никому лучше не знать, что этот самый Павел обработал рану мальчика. Да, и почему внезапно исчез самодовольный "золотце Курт" - тоже поймут разве что взрослые.
    Наверное, стоило бы пожалеть маленького Бруно, который просто оказался не в то время и не в том месте. Но ведь он, я уверенна, так до конца даже и не понял, что случилось. А Шмуэль в этом кошмаре жил годами, и сколько он испытал горя, прежде чем за обоими закрылись тяжёлые двери, "защищая их всех от дождя".
    Вот только одного я не могу понять: КАК можно было притащить своих детей жить возле концлагеря? Ведь пристреленная Куртом овчарка и избитый на глазах у всей семьи Павел - это не самое худшее, что могло их там ожидать. Вот и дождались...
    Но своему ребёнку я бы дала эту книгу почитать до того, как обо всех этих событиях ему расскажут в школе, особенно не подбирая слов и не считаясь с детской впечатлительностью. Остальное я объясню ему сама.
    Но я никогда не смогу объяснить даже самой себе, откуда у человеческих существ (не могу назвать их людьми) взялась такая жестокость..?

    14
    51