Рецензия на книгу
Туда без обратно
Эльчин Сафарли
yanewegi19 июля 2009 г.Прочитать книгу своего френда из ЖЖ было любопытно. Эльчин написал о тяжелой судьбе русской проститутки в Стамбуле. Повествование ведется от первого лица - в стиле дневниковых записей. Несмотря на не самые аппетитные описания жизни Александры - так зовут героиню - воспринимается книга легко. Возможно, из-за характера автора или его симпатии к своей героини, а возможно, из-за нее самой - она ведь всегда верила в лучшее. Почти все, что было в книге, читала уже в журнале Эльчина. Тем не менее, читалось с удовольствием. Та разновидность легкой литературы, которая не вызывает противного ощущения дешевки и в то же время является отличной расслабляющей штукой. Не считаю эту книгу чем-то особенным, а автора безумно талантливым. Но у него есть неоспоримое качество - умение увлечь читателя, при этом обогатив знаниями о Турции, ее жителях, атмосфере, рецептах. Пожалуй, это редкостное умение - писать хорошо, добротно. Большинство современных начинающих писателей либо пишут откровенную пошлую чушь а-ля бульварный роман, "дамский детектив" или "как затащить алигарха в постель", другие почему-то с первого же романа метят в гении, Пулитцеровские премии, мастера оригинального сюжета и слога и так нагромождают свою книгу тяжеловесными образами, описаниями и характерами, что уже на 5-й странице начинает болеть голова и появляется непреодолимое желание запустить книгу в мусорное ведро. Так что, браво, Эльчин. Ты умудрился найти золотую середину и я уверена, у тебя, как у автора, впереди интересное будущее.626