Рецензия на книгу
Снежный пейзаж
Дзюнъитиро Танидзаки
Yeonye11 февраля 2014 г.Аннотация и рекомендации мне понравились, началось всё прекрасно, была рада возможности прочитать такую книгу. Сюжет увлекает, местами даже заставляет переживать, хоть и не может похвастаться динамичным развитием. Спокойное повествование о жизни читается, как чей-то дневник. Каждый раз, открывая книгу, я думала как же там дела у сестёр, что нового у них произойдёт, герои начинают казаться такими знакомыми, как реальные друзья. Поначалу симпатизировала всем сёстрам, они совсем разные, но в каждой есть свое очарование. Чем дальше, тем больше недостатков стало бросаться в глаза. Под конец я просто не хотела уже ничего знать о троих из них... Только Сатико, вторая сестра, осталась приятна мне до последней страницы.
Как правило, в японской литературе которую я читала образы мужчин были описаны достаточно однозначно. Но здесь оказалось несколько персонажей, к которым до сих пор не уверена как следует относиться. Может быть, говорю предвзято, но опять же, самым приятным оказался Тэйноскэ, муж второй сестры. Такой хороший. Сама бы вышла за него. Тот, на кого можно положиться.
Ещё, хочу заметить, что очень гармонично в сюжет вписались иностранцы. Они не казались чем-то абсурдным на фоне жизни классической японской семьи.
В целом, всё хорошо. Если герои заставляют испытывать яркие эмоции, значит не зря прочитала книгу.
Единственный на самом деле негативный момент - она до безобразия длинная и затянутая. Будь хоть в половину короче, получилось бы лучше. К 700 странице Юкико уже откровенно раздражает своей инфантильностью и неспособностью выйти замуж. Эта тема очень уныла и тем хуже, что она тянется все эти бесконечные страницы.
С другой стороны, испытав такое облегчение, что наконец-то её дочитала, не слишком рассердилась на оборванный конец. Как будто любимая собака автора съела пару последних листов, а ему самому было лень снова их писать. Так я и не узнаю, вышла эта Юкико замуж или нет. Конечно, по логике должна, но с ней можно ожидать чего угодно.
Понимаю, что для Японии такое спокойное, неторопливое повествование вполне нормально. Это на самом деле навевает ассоциации с любованием сакурой или рекой, но не совсем подходит именно мне. Такие книги лучше читать в свободное время, устроившись в кресле и полностью погружаться в атмосферу, а не пытаться взять их наскоком.
Книга хорошая, просто я не подходящий читатель, который мог бы оценить её по достоинству.445