Рецензия на книгу

• 

  Alexandra222217 апреля 2023 г.

  Элитарная культура прямиком из Турции

  В последнее время писатели Турции меня очень интригуют - интересно читать романы чужой, не похожей на европейскую культуру цивилизации, завлекательно и лично для меня комфортно. Я постепенно знакомлюсь с творчеством Орхана Памука, Решад Нури Гюнтекина, теперь дошла и до книг Сабахаттина Али.
  "Мадонна в меховом манто", судя по аннотации, обещала мне погружение в атмосферу романов Ремарка, также любимого мною классика. В итоге - что-то общее между авторами есть, однако и отличия слишком крупные, чтобы их ставить в общий ряд.
  Главная сюжетная ветка представлена в романа в виде дневника молодого человека по имени Раиф, который приезжает из Турции в Германию в 1920-ых гг., чтобы изучать там мыловаренное дело. Однако юноша слишком возвышен, закрыт и мечтателен для сурового мира бизнеса, а потому целыми днями он слоняется по галереям, музеям Берлина и однажды на выставке современного искусства видит автопортрет некой молодой художницы по имени Мария Пудер, которая изобразила себя в виде изысканной красавицы, сидящей на картине в роскошном меховом манто.
  Между молодыми людьми разгорается любовь, однако вскоре известие о смерти отца заставляет Раифа вернуться на родину, и связь между влюбленными прерывается.

  В конце романа становится понятно, что Мария не отвечала на письма Раифа потому, что умерла родами, а их ребенок - девочка - была взята на воспитание дальними родственниками Марии. На последних страницах книги Раиф видит свою дочку, но даже не может подойти к ней.

  "Мадонна в меховом манто" имеет шанс понравиться многим, но только не мне. Для меня та философия, которая проповедуется героями - в особенности Марией Пудер - чужая. Не плохая, а только не родственная и не моя. Она имеет шанс кому-то запасть в душу, но, как мне кажется, немногим.
  Сама по себе история представляет собой, скорее, философскую притчу, чем любовный роман, однако атмосферу Турции можно прочувствовать "на ура" - для кого-то это может быть важным предлогом для чтения романа. Не могу посоветовать "Мадонну в меховом манто" всем и каждому, однако эта книга точно найдет своего читателя.

  13

  579