Рецензия на книгу
Britt-Marie Was Here
Fredrik Backman
FrenchieMom17 апреля 2023 г.Лучше бы ее здесь не было
Довольно долгое время я обходила Бакмана стороной, но вот мне встретился прекрасный фильм с Томом Хэнсом в главной роли "Мой ужасный сосед Отто", где Отто - это бакманский Уве, только на американский лад. И понеслось...
За пару недель история о Бритт-Мари стала четверной книгой Бакмана, которую я приговорила. Первым был, конечно же, потрясающий Уве. Вторыми - немного сумбурные "Тревожные люди". Потом я познакомилась с "Бабушкой" и особо ей не пройнялась по той лишь причине, что у меня не было по хорошему сумасшедшей бабушки, которая бы рассказывала мне сказки и безгранично меня любила. В этой истории я внимательно присматривалась лишь к второстепенному персонажу, которая, как я знала, будет ГГ следующей книги Бакмана. И вот она Бритт-Мари.
Откровенно говоря, впечатления писать я не собиралась, но зашла прочитать оставленные тут мысли, чтобы найти ответ на один, незакрытый после прочтения, вопрос. Позитивные отзывы я обычно не читаю - мой конек 3 и ниже, так я быстрее понимаю, что может мне не понравится в книге и стоит ли браться за нее вообще.
Основная претензия читателей - история о Бритт-Мари и в общем все книги Бакмана наигранные и неправдоподобные. Вот не может существовать в природе городок типа Борга с его разношёрстными жителями. Не могут шведы из глубинки болеть за английские футбольные команды и т.д. Я понимаю, что на вкус и цвет фломастеры разные, но я за свою очень скромную карьеру путешественника встречала ни один и ни два таких Борга на постсоветском пространстве. Маленькие городки, которые расположены впритык к трассам и живут по расписанию, проходящих мимо, рейсовых автобусов. В таких местах так же трудно с работой, в школы приходится добираться в соседние города, а единственные развлечения - это кафешка и телевизор с футболом. Такое сплош и рядом у нас, так почему же подобного не может быть и в Швеции? Да и к тому же, я сомневаюсь, что тут каждый первый эксперт по шведам и досконально знает все аспекты их жизни.
Второй вопрос наигранности для меня тоже непонятен. Не все книги пропитанны суровым реализмом, это не основополагающий принцип литературы. Мы так же спокойно читаем фэнтези или книги Мойес и Колган, где героини выходят из дома, покупают старый драндулет, едут богом забытое место, там находят смысл жизни и парочку сексуальных мужчин в придачу. Почему же от Бакмана требуют чтобы столб был столбом, а не входом в Нарнию например?
Но закончим об этом. Лучше остановимся на том, что для меня было единственным минусом в этой чудесной книге - главная героиня Бритт-Мари. Она не вызывала у меня абсолютно никаких позитивных эмоций в "Бабушке", она не изменилась в моих глазах и в этой книге. Для меня понятны детские травмы, благодаря которым героиня стала такой какой она есть. Я понимаю, что с каждым прожитым годом все страшнее и страшнее трезво смотреть на те или иные свои ошибки и "повороты не туда", а если ещё и пытаться как то себя изменить... Но и в книге я не заметила этого изменения. Бритт-Мари какой была на первой странице, абсолютно такой же и осталась на последней. И если окружающие ее персонажи проходят ряд преобразований, эта "старая мымра" остаётся статичной. Я, кстати, и оценку не занижала именно из-за нежных чувств к прекрасных в своей несовершенности жителям Борга.
Что касается моего вопроса... тут возможны спойлеры... все жители Борга знают кто такой Псих и что лучше с ним не связываться, знает это и Бритт-Мари. Но вот молодой человек наставляет на Бритт-Мари пистолет и требует деньги (ведь он задолжал серьезным людям и мы вместе с Бритт-Мари это тоже знаем), а она ему отказывает. Парень уходит и его отправляется выручать его лучший друг Сами (мы вместе с Бритт-Мари знаем, что по-другому он поступить не может) и его убивают. И вот у меня вопрос: почему никто не обвиняет Бритт-Мари: ни взрослые, которые знают о ее вкладе, ни дети, которых она своими действиями оставила сиротами? Бритт-Мари отдает кассу, Псих уходит счастливым, Сами не едет его спасать, остаётся жив, хэппи-энд? Но всё только плачут и за что то благодарят Бритт-Мари. Я явно что то упустила. Так что, как по мне, Бритт-Мари была здесь, но лучше бы ее не было, спокойнее жилось.6 понравилось
224