Рецензия на книгу
Сват из Перигора
Джулия Стюарт
verbenia10 февраля 2014 г.Как жаль, но я, наверное, чего-то не понимаю.
Удивительная ирония? Вкусная книга? Очаровательная атмосфера?
Где это все?
Роман невольно вызывает в памяти знаменитый фильм "Шоколад", он столь же обаятелен и элегантен.
То ли я — дурак, то ли лыжи не едут. А может после "Тай-Пэна" слишком тяжело переходить к столь "изысканным блюдам".
То, что здесь можно принять за иронию, на мой взгляд, больше походило на потуги изобразить английский юмор при детальном рассмотрении жителей французского городка.
Вкуса я здесь тоже не нашла. Честно? Меня немного подташнивало от всех свиных шкурок и прочих редких гадостей.
Вся эта атмосферность, расписанная фразами-завитушками скорее вгоняла в уныние, чем позволяла окунуться во что-то истинно французское.
Что же касается решения старого парикмахера с красным дипломом в один прекрасный день переквалифицироваться в свата в городке с населением в 33 человека ... чем бы дитя не тешилось.
Не мое это, читать про французских свах, не мое.1850